街車線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「街車線」是指城市中供應街車(有時稱為輕軌或電車)運行的專用路線。街車通常是公共交通系統的一部分,提供便利的交通選擇,連接城市的不同地區。這些路線通常設計為在城市主要街道上運行,並且可能會與其他交通方式(如巴士、地鐵等)相互連接。街車線的存在有助於減少交通擁堵,促進環保出行,並提高城市的可達性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A path for trams or streetcars.
  2. A route for public transport vehicles.
  3. Tracks where streetcars run.
  4. Designated lanes for light rail transit.
  5. Specific lines for urban rail vehicles.
  6. Dedicated routes in cities for street-level rail systems.
  7. Infrastructure for electric street vehicles in urban areas.
  8. Tracks that facilitate urban public transportation via trams.
  9. Urban transit corridors designed for street-level rail systems.
  10. Routes used by trams to navigate through city streets.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Streetcar line

用法:

專為街車運行而設計的路線,通常在城市主要交通路口和繁忙地區運行。這些路線可以是獨立的,也可以與其他公共交通系統相連接。街車線的設計通常旨在提供便捷的交通選擇,以減少城市交通擁堵。

例句及翻譯:

例句 1:

這條街車線連接了市中心和郊區。

This streetcar line connects the downtown area with the suburbs.

例句 2:

新的街車線將在下個月開始運營。

The new streetcar line will start operating next month.

例句 3:

街車線的建設改善了公共交通系統。

The construction of the streetcar line improved the public transportation system.

2:Tram line

用法:

與街車類似,tram line 通常指的是在城市中運行的有軌電車路線。這些路線設計用於提供便捷的城市交通選擇,並且通常會經過主要商業區和居民區。tram line 的使用有助於減少私家車的使用,促進環保出行。

例句及翻譯:

例句 1:

這條有軌電車線非常受當地居民的歡迎。

This tram line is very popular among local residents.

例句 2:

市政府正在擴展現有的有軌電車線。

The city government is expanding the existing tram line.

例句 3:

有軌電車線的延伸將使交通更加便利。

The extension of the tram line will make transportation more convenient.

3:Light rail line

用法:

通常指的是在城市中運行的輕軌系統,這些系統的設計旨在提供高效的公共交通服務。輕軌線通常在專用的軌道上運行,並且可以與其他交通系統(如巴士或地鐵)相互連接。這種系統通常用於城市和郊區之間的交通連接。

例句及翻譯:

例句 1:

輕軌線的建設有助於減少城市交通擁堵。

The construction of the light rail line helps reduce urban traffic congestion.

例句 2:

這條輕軌線連接了幾個主要的商業區。

This light rail line connects several major commercial areas.

例句 3:

我們計劃在未來幾年內擴展輕軌線。

We plan to expand the light rail line in the coming years.

4:Trolley line

用法:

指的是專為無軌電車或輕軌系統設計的路線,這些路線通常在城市的主要街道上運行,並提供便捷的公共交通服務。無軌電車線的設計通常為了滿足城市居民的出行需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這條無軌電車線經過許多熱門旅遊景點。

This trolley line passes by many popular tourist attractions.

例句 2:

我們的城市計劃增加一條新的無軌電車線。

Our city plans to add a new trolley line.

例句 3:

無軌電車線的運行時間非常便利。

The operating hours of the trolley line are very convenient.