補救課程的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「補救課程」是指針對學生在某些學科或技能上表現不佳的情況,提供的額外教學或輔導課程。這些課程的目的是幫助學生彌補學習上的不足,增強他們的理解和能力,通常會針對特定的主題或技能進行強化訓練。補救課程可以在學校內部提供,也可以是外部機構或補習班所開設的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Extra classes to help students learn better.
  2. Classes for students who need more help.
  3. Courses to improve skills in subjects.
  4. Classes designed to help students catch up.
  5. Additional lessons for those struggling in school.
  6. Specialized courses aimed at reinforcing weak areas.
  7. Tutorials that focus on areas where students have difficulties.
  8. Remedial sessions to address academic weaknesses.
  9. Structured programs intended to remedy deficiencies in learning.
  10. Targeted instruction aimed at correcting academic shortcomings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Remedial classes

用法:

這些課程主要針對那些在特定學科上表現不佳的學生,旨在幫助他們提高學業成績。這類課程通常會提供個別指導,讓學生能夠在較小的班級中學習,並獲得更多的關注和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

學生參加了數學的補救課程,因為他們在考試中表現不佳。

The students attended remedial classes in math because they performed poorly on the exam.

例句 2:

這些補救課程幫助學生提高了他們的閱讀能力。

These remedial classes helped students improve their reading skills.

例句 3:

學校提供補救課程以幫助學生跟上課程進度。

The school offers remedial classes to help students catch up with the curriculum.

2:Supplementary lessons

用法:

這些課程通常是為了增強學生的學習效果,提供額外的學習機會。補充課程可能涵蓋課堂上沒有深入講解的內容,或是提供額外的練習和資源。

例句及翻譯:

例句 1:

學生們報名參加了補充課程,以便在期末考試前加強學習。

The students signed up for supplementary lessons to strengthen their learning before the final exams.

例句 2:

這些補充課程提供了額外的練習和資源。

These supplementary lessons provide additional practice and resources.

例句 3:

老師建議學生參加補充課程以提高他們的寫作技巧。

The teacher suggested that students take supplementary lessons to improve their writing skills.

3:Catch-up courses

用法:

這些課程主要針對那些因為缺課或學習進度落後的學生,幫助他們迅速跟上課程進度。這類課程通常會集中在學生最需要幫助的領域。

例句及翻譯:

例句 1:

她參加了補習班的補救課程,以便跟上同學的進度。

She attended catch-up courses at the tutoring center to keep up with her classmates.

例句 2:

這些補救課程幫助學生在學期結束前彌補學習的落後。

These catch-up courses helped students make up for the learning they missed before the semester ended.

例句 3:

學校提供補救課程,讓學生能夠在假期期間補上落下的學習。

The school offers catch-up courses during the break so students can catch up on their studies.

4:Tutorials

用法:

這些課程通常是小組或個別的指導,針對學生的特定需求,幫助他們克服學習上的困難。這類課程可以在學校內部或是外部機構提供。

例句及翻譯:

例句 1:

她參加了數學的輔導課程,以便更好地理解複雜的概念。

She attended tutorials in math to better understand complex concepts.

例句 2:

這些輔導課程提供個別指導,幫助學生克服學習障礙。

These tutorials offer individual guidance to help students overcome learning obstacles.

例句 3:

學生們在輔導課程中獲得了額外的支持和資源。

The students received additional support and resources in the tutorials.