「辜負」這個詞在中文裡主要指的是對某人或某事的期望、信任、感情或努力等沒有達到的情況，通常帶有歉意或內疚的情感。它可以用來描述對他人的期望未能實現，或是對某種信任的背叛。
用來描述未能滿足他人的期望或需求，通常伴隨著對他人的歉意或懊悔。在人際關係中，當一個人承諾了一件事卻沒有履行，另一方可能會感到失望和被辜負。這個詞常用於表達對某人感情或信任的傷害。
例句 1：
我真的不想讓你失望。
I really don't want to let you down.
例句 2：
她對他的承諾感到被辜負。
She felt let down by his promises.
例句 3：
他擔心自己會讓朋友失望。
He worries that he will let his friends down.
通常用於表示未能達成某個目標或期望。這個詞可以用於學業、工作或人際關係中，表示未能達到某種標準或期待。當一個人未能履行責任或承諾時，會感到自己辜負了他人。
例句 1：
我不想讓我的家人失望，我不想失敗。
I don't want to disappoint my family; I don't want to fail.
例句 2：
他在這次考試中失敗了，讓他感到很沮喪。
He failed in this exam, which made him feel very frustrated.
例句 3：
她害怕在工作中失敗，因為她不想辜負同事的期望。
She fears failing at work because she doesn't want to let her colleagues down.
用於表達未能滿足他人的期待或希望，通常伴隨著對他人的歉意。這個詞可以用於各種情況，包括個人關係、工作表現或其他方面的期望。當一個人未能履行承諾或實現期待時，可能會讓他人感到失望。
例句 1：
我不想讓你失望，但我無法參加明天的會議。
I don't want to disappoint you, but I can't attend the meeting tomorrow.
例句 2：
她的表現讓大家感到失望。
Her performance disappointed everyone.
例句 3：
如果我沒有及時完成任務，我會感到很抱歉，會讓我的上司失望。
If I don't complete the task on time, I will feel sorry and let my boss down.
通常用於描述對他人的信任或感情的背叛，這個詞的含義較為強烈，通常涉及道德或情感上的違背。當一個人未能忠於自己的承諾或對他人的情感時，可以用這個詞來描述其行為。
例句 1：
他感到被朋友背叛了，因為朋友沒有支持他。
He felt betrayed by his friend because he didn't support him.
例句 2：
她認為他的行為背叛了他們之間的信任。
She thought his actions betrayed the trust between them.
例句 3：
背叛信任的行為會讓人感到非常痛苦。
Betraying someone's trust can be very painful.