通行票的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「通行票」是指允許某人或某物通過特定地點或區域的證明文件或票據。這種票據通常用於交通、運輸或進入某些限制區域的情況。通行票可以是紙質的或電子的,並且可能包含有關通行的時間、地點和條件的詳細資訊。

依照不同程度的英文解釋

  1. A ticket that allows you to go somewhere.
  2. A pass that lets you enter a place.
  3. A document that gives permission to move through a specific area.
  4. A ticket needed to access certain locations.
  5. A permission slip to travel through restricted areas.
  6. A formal authorization to pass through checkpoints or barriers.
  7. A credential that grants access to designated zones.
  8. An official document that permits passage in controlled areas.
  9. A regulatory document that allows transit through specific checkpoints.
  10. A necessary authorization to cross certain boundaries or access restricted locations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pass

用法:

通常用於指允許進入或通過某個特定地點的文件,可能是臨時的或長期的。許多地方如博物館、主題公園或交通系統都會發放通行證,以便於管理和控制訪客的進入。在某些情況下,通行證也可以用於特定活動或事件,如音樂會或體育賽事。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一張通行證才能進入這個活動。

I need a pass to enter this event.

例句 2:

這個博物館的通行證可以讓你在一年內多次進入。

The museum pass allows you to enter multiple times within a year.

例句 3:

他們在大學裡提供免費的通行證給所有學生。

They provide free passes to all students at the university.

2:Permit

用法:

通常用於指官方授予的許可,允許某人或某物進入或進行某項活動。許可證的範圍很廣,從建築許可、駕駛許可到進入特定區域的許可。在某些情況下,許可證需要經過申請和審批程序。

例句及翻譯:

例句 1:

你需要申請一個許可證才能在這裡露營。

You need to apply for a permit to camp here.

例句 2:

這項工作需要特定的許可證才能進行。

This job requires a specific permit to carry out.

例句 3:

他們已經獲得了在公園內舉辦活動的許可。

They have obtained a permit to hold an event in the park.

3:Ticket

用法:

通常用於指購買的入場或通行的證明,常見於交通系統、演出或活動的入場。票證通常包含有關時間、地點和座位的詳細資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經買好了去音樂會的票。

I have already bought the ticket for the concert.

例句 2:

這張票可以讓你在指定的時間內進入博物館。

This ticket allows you to enter the museum during the specified time.

例句 3:

他們在火車站發售到城市的票。

They sell tickets to the city at the train station.

4:Authorization

用法:

通常用於指正式授權某人或某物進入或進行某項活動的文件,通常需要經過某種形式的審核或批准。這種文件在安全、法律和商業環境中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

你需要獲得管理層的授權才能進入這個區域。

You need to get authorization from management to enter this area.

例句 2:

這份文件是他們進入敏感地區的授權。

This document is their authorization to enter the sensitive area.

例句 3:

所有的訪客都必須持有授權才能進入建築物。

All visitors must have authorization to enter the building.