酥脆皮鴨肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「酥脆皮鴨肉」是一道以鴨肉為主料,經過特別處理,使其外皮酥脆、肉質鮮嫩的料理。這道菜通常會使用特製的醃料和烹調技術,讓鴨皮在烤製過程中變得金黃酥脆,而鴨肉則保持多汁的口感。在台灣,這道菜常與米飯、蔥、醬油等配料一起享用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Duck with crispy skin.
  2. Duck that is crunchy on the outside.
  3. Duck that is cooked until the skin is crispy.
  4. A dish made from duck that has a crunchy texture.
  5. Duck meat that is roasted to achieve a crispy skin.
  6. A culinary preparation of duck characterized by a crackling skin and tender meat.
  7. A delicacy featuring duck, known for its crunchy exterior and juicy interior.
  8. A dish that highlights the contrast between crispy skin and succulent duck meat.
  9. A gourmet preparation of duck, where the skin is rendered to a perfect crispness.
  10. A renowned dish where duck is prepared to have a delightful crunch on the skin.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crispy Duck

用法:

這個詞通常用來描述經過特殊烹調處理,使鴨肉的外皮變得酥脆的菜餚。在許多亞洲料理中,酥脆的鴨皮是受歡迎的特色,通常搭配各種醬料或配菜食用。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的酥脆鴨非常受歡迎。

The crispy duck at this restaurant is very popular.

例句 2:

我最喜歡的菜是酥脆鴨配米飯。

My favorite dish is crispy duck served with rice.

例句 3:

他學會了如何在家裡做酥脆鴨。

He learned how to make crispy duck at home.

2:Crispy Skin Duck

用法:

這個詞特別強調鴨肉的外皮部分,通常用於描述那些經過精心烹調,外皮變得金黃酥脆的鴨肉料理。這種料理常見於中式餐廳,並且通常會搭配特製的醬汁。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的酥脆皮鴨肉讓我驚艷。

The crispy skin duck in this dish amazed me.

例句 2:

你有試過這家餐廳的酥脆皮鴨肉嗎?

Have you tried the crispy skin duck at this restaurant?

例句 3:

他們的酥脆皮鴨肉是我的最愛。

Their crispy skin duck is my favorite.

3:Roast Duck

用法:

這個詞通常泛指用烤製方法處理的鴨肉,雖然不一定強調皮的酥脆程度,但許多烤鴨料理也會追求外皮的香脆口感。這道菜在中式料理中非常常見,通常會搭配各種醬料和配菜。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在節日時吃烤鴨。

I love eating roast duck during the holidays.

例句 2:

這家店的烤鴨味道非常棒。

The roast duck at this place tastes amazing.

例句 3:

他們的招牌菜是烤鴨,值得一試。

Their signature dish is roast duck, which is worth trying.

4:Crispy Duck Meat

用法:

這個詞強調鴨肉的口感,特別是外皮的酥脆感,通常用於描述那些經過精心處理,外皮酥脆而內部肉質鮮嫩的鴨肉料理。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡這道菜的酥脆鴨肉。

I love the crispy duck meat in this dish.

例句 2:

這裡的酥脆鴨肉是必點的美食。

The crispy duck meat here is a must-try.

例句 3:

他們的酥脆鴨肉搭配特製醬汁非常美味。

Their crispy duck meat paired with the special sauce is delicious.