鎮區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鎮區」是指一個地區的行政區劃,通常包含一個或多個鎮,並且通常在城市或鄉村的管理體系中扮演重要角色。在台灣,鎮區是地方政府的基層單位,負責提供各項公共服務和管理地方事務。鎮區的劃分通常依據地理、人口和經濟活動等因素進行,並且在行政上屬於縣或市的管轄範圍內。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of a city or countryside.
  2. An area with its own government.
  3. A region that includes towns.
  4. A local area for administration.
  5. A subdivision of a county or city.
  6. A designated area for local governance.
  7. An administrative division that manages local affairs.
  8. A specific geographic area that serves administrative functions.
  9. A defined jurisdiction within a larger administrative framework.
  10. A local government area that encompasses one or more towns.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Township

用法:

在某些國家,特別是美國,這個詞用於指代地方政府的基本單位,通常是由農村或小鎮組成的地區。這些地方通常擁有自己的政府機構,負責提供公共服務,如教育、交通和公共安全。根據州的不同,鎮區的權限和結構可能會有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

他住在一個小鎮區,環境非常宜人。

He lives in a small township that is very pleasant.

例句 2:

這個鎮區的學校系統非常出色。

The school system in this township is excellent.

例句 3:

鎮區的會議將在下週舉行。

The township meeting will be held next week.

2:District

用法:

這個詞通常用於指代城市或縣內的特定區域,通常與行政管理或地理劃分有關。區域可以是商業、住宅或工業用途,並且可能有不同的法律和規定。區域的劃分通常是為了更好地管理和提供公共服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域的交通系統需要改善。

The transportation system in this district needs improvement.

例句 2:

市政府正在計劃在這個區域建設新公園。

The city government is planning to build a new park in this district.

例句 3:

他在這個區域的藝術展覽中擔任策展人。

He is the curator for the art exhibition in this district.

3:Borough

用法:

這個詞在某些國家指的是一個地方政府的區域,通常是城市的一部分,並且擁有一定的自治權。這種劃分通常用於大城市中,並且可以包涵多個社區或鎮。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域是一個繁忙的市鎮。

This borough is a busy town.

例句 2:

他們在這個市鎮裡開了一家新餐廳。

They opened a new restaurant in this borough.

例句 3:

市鎮的規劃會議將在下週進行。

The borough planning meeting will take place next week.

4:Ward

用法:

這個詞通常用於指代城市或城鎮內的選舉區,通常用於地方政府的選舉和行政管理。每個選區通常會選出一位代表,負責在地方政府中發聲。

例句及翻譯:

例句 1:

這個選區的選舉將在下個月舉行。

The election for this ward will take place next month.

例句 2:

他在這個選區中擔任市議會議員。

He serves as a city council member in this ward.

例句 3:

這個選區的居民對新政策有很多意見。

Residents in this ward have many opinions about the new policy.