「長短倉」是金融交易中常用的術語,特別是在股票、期貨和外匯市場中。它指的是投資者根據市場趨勢進行的不同交易策略。 長倉(Long Position):指投資者購買某種資產,預期其價格將上漲,從而在未來賣出時獲取利潤。例如,投資者購買股票,期望其價格上升。 短倉(Short Position):指投資者借入某種資產並賣出,預期其價格將下跌,然後在未來以較低的價格回購,從而獲得利潤。例如,投資者借入股票並賣出,如果價格下跌,則以較低價格回購,賺取差價。
指投資者購買資產,預期未來價格上漲,從而在未來以更高的價格賣出以獲取利潤。這種策略通常用於看漲市場,投資者相信所購買的資產價值將上升。
例句 1:
他在股市中持有長倉,期待股價上升。
He holds a long position in the stock market, expecting the price to rise.
例句 2:
如果你對這家公司有信心,可以考慮建立長倉。
If you have confidence in this company, you might consider establishing a long position.
例句 3:
長倉是一種常見的投資策略,特別是在牛市中。
Long positions are a common investment strategy, especially in a bull market.
指投資者借入並賣出資產,預期未來價格下跌,然後再以較低的價格回購以獲取利潤。這種策略通常用於看跌市場,投資者相信資產的價值將下降。
例句 1:
他在這支股票上持有短倉,預期價格會下跌。
He holds a short position on this stock, expecting the price to drop.
例句 2:
短倉可以是一種高風險的策略,因為價格上漲會導致損失。
Short positions can be a high-risk strategy, as a price increase can lead to losses.
例句 3:
在市場不穩定時,許多投資者會選擇建立短倉。
Many investors choose to establish short positions during market volatility.