「Guernésiais」是指根據根西島（Guernsey）上的方言或語言，這是一種屬於諾曼語的方言，主要在根西島上使用。這種語言的使用者主要是當地居民，並且它在文化和歷史上具有重要意義。Guernésiais 可能包含許多獨特的詞彙和語法結構，與標準法語有顯著的不同。
指在根西島上使用的方言，這種方言保留了許多古老的語言特徵，並且與其他諾曼語方言有密切的聯繫。它在當地社區中仍然被使用，並且是文化身份的一部分。
例句 1：
許多老年人仍然能說根西方言。
Many older people can still speak the Guernsey dialect.
例句 2：
這本書用根西方言寫成，展示了當地的文化。
This book is written in the Guernsey dialect, showcasing the local culture.
例句 3：
根西方言在音調和用詞上與標準法語有明顯的不同。
The Guernsey dialect has noticeable differences in tone and vocabulary compared to standard French.
這是一個廣泛的術語，涵蓋了在諾曼地區及其周邊地區使用的多種方言，包括根西語。這種語言的歷史可以追溯到中世紀，並且在文化和歷史上具有重要意義。
例句 1：
根西語是諾曼語的一個分支。
Guernésiais is a branch of the Norman language.
例句 2：
諾曼語在歷史上對英國的語言發展有影響。
The Norman language historically influenced the development of the English language.
例句 3：
學習諾曼語可以幫助我們理解當地的歷史。
Learning the Norman language can help us understand the local history.
指在某個特定地區或社區內使用的語言或方言，通常是當地文化和身份的代表。這種語言可能會隨著時間的推移而變化，並且在當地社區中具有重要的社會功能。
例句 1：
當地語言在社區活動中扮演著重要角色。
The local language plays an important role in community activities.
例句 2：
保持當地語言的使用對於文化傳承至關重要。
Maintaining the use of the local language is crucial for cultural heritage.
例句 3：
許多年輕人正在學習當地語言以保護傳統。
Many young people are learning the local language to preserve tradition.
專指某個島嶼上使用的語言，通常具有獨特的語言特徵和文化背景。這種語言可能會受到周圍地區語言的影響，但仍然保持自己的獨特性。
例句 1：
這種島嶼語言在當地社區中非常重要。
This island language is very important in the local community.
例句 2：
島嶼語言的復興運動正在進行中。
The revival movement for the island language is underway.
例句 3：
學習島嶼語言能夠幫助我們更好地了解當地文化。
Learning the island language can help us better understand the local culture.