Hefeweizen的意思、翻譯和例句

是什麼意思

Hefeweizen(德語:Hefeweizen)是一種德國小麥啤酒,其特點是使用了大量的小麥和酵母,通常呈現出濁的金黃色。Hefe在德語中意為「酵母」,而Weizen則意為「小麥」。這種啤酒通常帶有果香和香料的味道,並且含有較高的二氧化碳,使其口感清爽。Hefeweizen是德國啤酒文化中的一個重要組成部分,尤其在巴伐利亞地區非常受歡迎。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of beer made with wheat.
  2. A cloudy beer that is light and fruity.
  3. A wheat beer that is often served cold.
  4. A traditional German beer known for its cloudy appearance.
  5. A beer that has a strong flavor of banana and clove.
  6. A specific style of wheat beer that is fermented with a particular yeast.
  7. A German-style beer characterized by its hazy appearance and fruity notes.
  8. A refreshing beer style that is often enjoyed in warm weather.
  9. A traditional Bavarian beer style that showcases the unique flavors of wheat and yeast.
  10. A classic German wheat beer, typically served with a lemon slice for added zest.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wheat Beer

用法:

這是一種使用小麥為主要成分的啤酒,通常呈現出清澈或濁的外觀,口感輕盈,適合在炎熱的天氣中飲用。這種啤酒常見於多個國家,特別是在德國和比利時。

例句及翻譯:

例句 1:

這款小麥啤酒的果香味非常濃郁。

The flavor of this wheat beer is very fruity.

例句 2:

小麥啤酒通常比其他類型的啤酒更輕。

Wheat beer is usually lighter than other types of beer.

例句 3:

我喜歡在夏天喝小麥啤酒。

I enjoy drinking wheat beer in the summer.

2:White Beer

用法:

這是一種通常呈現淡色或濁色的啤酒,主要使用小麥釀造,並且經常添加香料或水果風味。它在比利時和其他地區的啤酒文化中非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

白啤酒的口感非常清新,適合搭配海鮮。

White beer has a very refreshing taste, perfect for pairing with seafood.

例句 2:

這款白啤酒的香氣中帶有橙皮的味道。

This white beer has hints of orange peel in its aroma.

例句 3:

我在餐廳點了一杯白啤酒來搭配我的晚餐。

I ordered a glass of white beer to go with my dinner.

3:Hefe Beer

用法:

這是Hefeweizen的簡稱,指的是含有酵母的小麥啤酒,這種啤酒的特點是酵母的味道和香氣。

例句及翻譯:

例句 1:

這款Hefe啤酒的香氣讓我想起了香蕉和丁香。

The aroma of this Hefe beer reminds me of banana and clove.

例句 2:

我喜歡喝Hefe啤酒,因為它的口感非常順滑。

I enjoy drinking Hefe beer because its texture is very smooth.

例句 3:

在德國,Hefe啤酒是夏季的熱門選擇。

In Germany, Hefe beer is a popular choice during the summer.

4:German Wheat Beer

用法:

這是一種特定的啤酒風格,源自德國,使用小麥釀造,並且通常帶有酵母的濁度和果香。

例句及翻譯:

例句 1:

這款德國小麥啤酒的風味非常獨特。

The flavor of this German wheat beer is very unique.

例句 2:

在德國的啤酒節上,德國小麥啤酒是必不可少的。

German wheat beer is a must-have at beer festivals in Germany.

例句 3:

我在德國旅行時品嚐了當地的德國小麥啤酒。

I tasted the local German wheat beer while traveling in Germany.