Soochow的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蘇州」這個詞通常指的是中國江蘇省的一個城市,以其古典園林、絲綢和水鄉風光聞名。蘇州擁有悠久的歷史和深厚的文化底蘊,是中國著名的旅遊城市之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in China known for its gardens.
  2. A famous place in China with beautiful scenery.
  3. A historical city in Jiangsu province.
  4. A city famous for its traditional architecture and silk.
  5. A city known for its classical gardens and canals.
  6. A city with a rich cultural heritage and historical significance.
  7. A city renowned for its artistry in gardening and silk production.
  8. A city that embodies traditional Chinese aesthetics and craftsmanship.
  9. A cultural hub in China, celebrated for its exquisite gardens and historical landmarks.
  10. A city that is a symbol of Chinese classical beauty and craftsmanship.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Soochow

用法:

這是蘇州的另一種拼音寫法,通常在舊文獻或某些特定情境中使用。這個名稱在中國歷史上有著悠久的使用背景,特別是在古代文學作品中。

例句及翻譯:

例句 1:

蘇州(Soochow)以其美麗的園林而聞名。

Soochow is famous for its beautiful gardens.

例句 2:

我計劃去蘇州(Soochow)旅遊,欣賞古典建築。

I plan to travel to Soochow to admire the classical architecture.

例句 3:

蘇州(Soochow)的絲綢產品在國際上享有盛譽。

Silk products from Soochow are renowned internationally.

2:Suzhou

用法:

這是蘇州的現代拼音寫法,廣泛用於當代中文語境中。它是中國的一個重要城市,擁有許多世界文化遺產。

例句及翻譯:

例句 1:

蘇州(Suzhou)是中國最著名的旅遊城市之一。

Suzhou is one of the most famous tourist cities in China.

例句 2:

我喜歡在蘇州(Suzhou)漫遊,欣賞水鄉風光。

I love wandering in Suzhou to enjoy the waterfront scenery.

例句 3:

蘇州(Suzhou)的園林被聯合國教科文組織列為世界遺產。

The gardens of Suzhou have been listed as a UNESCO World Heritage site.

3:City of Gardens

用法:

這是蘇州的別稱,因為這座城市以其精美的園林而聞名。這些園林展示了中國古典園藝的藝術和哲學。

例句及翻譯:

例句 1:

蘇州被譽為「園林之城」。

Suzhou is known as the 'City of Gardens'.

例句 2:

作為「園林之城」,蘇州吸引了許多遊客前來參觀。

As the 'City of Gardens', Suzhou attracts many visitors.

例句 3:

在蘇州的「園林之城」中,每個園林都有其獨特的風格。

In the 'City of Gardens' in Suzhou, each garden has its unique style.

4:Silk City

用法:

蘇州也被稱為「絲綢之城」,因為它是中國絲綢生產的重要中心,擁有悠久的絲綢製作歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

蘇州被稱為「絲綢之城」,以其高品質的絲綢聞名。

Suzhou is known as the 'Silk City' for its high-quality silk.

例句 2:

在「絲綢之城」蘇州,遊客可以參觀絲綢博物館。

In the 'Silk City' of Suzhou, visitors can tour the Silk Museum.

例句 3:

「絲綢之城」的傳統工藝吸引了許多國際買家。

The traditional crafts of the 'Silk City' attract many international buyers.