「dock」這個詞在中文裡主要有以下幾種意思： 1. 名詞：指碼頭、船塭或停靠船隻的地方，通常是用於裝卸貨物或乘客的地方。例如：「貨輪在碼頭卸貨。」 2. 動詞：指將船隻停靠在碼頭或船塭，或者將某物放入某個地方。例如：「我們需要將船隻停靠在碼頭。」 3. 名詞：在某些情況下，「dock」也可以指某種形式的停靠或臨時放置的空間，例如在電腦中，指的是將應用程序放入停靠區域的操作。
通常指延伸到水域的結構，供船隻停靠或乘客上下船。碼頭通常是用於商業目的的，並且可以支援較大型的船隻。
例句 1：
他們在碼頭上等著登船。
They are waiting to board at the pier.
例句 2：
這個碼頭是漁船的主要停靠點。
This pier is the main docking point for fishing boats.
例句 3：
碼頭上有很多遊客在觀光。
There are many tourists sightseeing at the pier.
指一個專門用於船隻停靠的結構，通常是為了裝卸貨物而設計的。碼頭通常比其他類似結構更大型且更堅固。
例句 1：
貨物被運送到碼頭進行卸載。
The goods are being delivered to the wharf for unloading.
例句 2：
這個碼頭可以容納大型貨輪。
This wharf can accommodate large cargo ships.
例句 3：
他們在碼頭上進行了貨物的檢查。
They conducted a check of the cargo at the wharf.
通常指一個保護船隻的水域，提供安全的停靠空間。港口通常設有多個碼頭和設施，支援海運活動。
例句 1：
這個港口是商業船隻的重要停靠地。
This harbor is an important docking place for commercial vessels.
例句 2：
他們在港口進行了維修工作。
They performed maintenance work in the harbor.
例句 3：
這個港口的水域非常平靜，適合航行。
The waters of this harbor are very calm, making it suitable for navigation.
指一個固定的結構，通常用於船隻的停靠和貨物的裝卸。碼頭通常是沿著水邊建造的，並且可以用於各種大小的船隻。
例句 1：
貨物在碼頭上進行裝卸。
Cargo is being loaded and unloaded at the quay.
例句 2：
這個碼頭是新建的，設施非常現代化。
This quay is newly built and has very modern facilities.
例句 3：
他們在碼頭上等待船隻的到來。
They are waiting for the arrival of the ship at the quay.