工作失敗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「工作失敗」這個詞組通常指的是在工作或任務中未能達成預期的目標或結果。這可能是因為多種原因,包括計劃不周、執行不力、外部因素影響或缺乏資源等。當工作失敗時,通常會導致需要重新評估策略、尋找解決方案或承擔後果。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not completing a task successfully.
  2. Failing to achieve a goal at work.
  3. Not getting the results you wanted from a job.
  4. Not being able to finish a work task properly.
  5. When a project doesn't go as planned.
  6. An unsuccessful outcome in a professional task or project.
  7. A situation where objectives are not met in a work context.
  8. A failure in execution or delivery of work responsibilities.
  9. A breakdown in achieving desired results in a professional setting.
  10. An occurrence where expected outcomes are not realized in work efforts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Job failure

用法:

指在某個工作職位上未能達成預期的表現或結果,可能是因為缺乏技能、資源不足或不適合該職位。在職場中,這樣的失敗可能導致工作評價不佳、升遷受阻或甚至失去工作。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為工作失敗而被公司解僱。

He was fired from the company due to job failure.

例句 2:

這次的工作失敗讓他感到非常沮喪。

This job failure made him feel very frustrated.

例句 3:

管理層對這次的工作失敗表示失望。

The management expressed disappointment over this job failure.

2:Work failure

用法:

通常指在工作過程中出現的問題,導致未能完成任務或達成目標。這種失敗可能是由於計劃不周、執行不力或外部因素影響等。

例句及翻譯:

例句 1:

這次的工作失敗讓我們必須重新檢討流程。

This work failure requires us to reevaluate our processes.

例句 2:

他們的工作失敗讓整個團隊受到影響。

Their work failure affected the entire team.

例句 3:

我們需要找出這次工作失敗的原因。

We need to identify the reasons for this work failure.

3:Project failure

用法:

特指在一個特定項目中未能達成預期的結果,這可能涉及時間、預算或質量的問題。項目失敗可能會導致資源浪費和信譽損失。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目失敗讓我們的預算超支了。

The project failure caused us to exceed our budget.

例句 2:

他們的項目失敗讓客戶感到失望。

Their project failure disappointed the client.

例句 3:

我們需要從這次項目失敗中學習經驗。

We need to learn from this project failure.

4:Task failure

用法:

指在完成某項具體任務時未能達到預期的標準或結果。這可能是由於時間管理不當、缺乏資源或技能不足等因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這項任務的失敗讓我們無法按時交付。

The task failure prevented us from delivering on time.

例句 2:

她對這次任務的失敗感到非常自責。

She felt very guilty about the failure of this task.

例句 3:

我們需要分析這次任務失敗的原因。

We need to analyze the reasons for this task failure.