typography的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「排版」是指將文字、圖像等元素以特定的方式組合和設計,以便於閱讀和理解。排版的過程涉及字體選擇、字距、行距、段落格式、顏色搭配等多種設計要素,旨在提升文本的可讀性和視覺吸引力。排版在印刷、網頁設計、廣告和品牌設計等領域都扮演著重要的角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way text looks on a page.
  2. How letters and words are arranged.
  3. The art of designing text for clarity.
  4. The arrangement of text and images for better presentation.
  5. The visual layout of text and graphics.
  6. The design and style of printed or digital text.
  7. The process of organizing text and images effectively.
  8. Creating a visually appealing layout for written content.
  9. The strategic arrangement of text and visual elements to enhance communication.
  10. The craft of arranging text and images in a way that is aesthetically pleasing and easy to read.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Layout

用法:

通常指在頁面上安排各種元素的方式,包括文字、圖像和空白區域。良好的佈局可以提高信息的可讀性並吸引讀者的注意力。在平面設計、網頁設計和印刷行業中,佈局是非常重要的考量因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的佈局讓人感覺很舒服。

The layout of this book feels very comfortable.

例句 2:

她在設計網站佈局時考慮了用戶體驗。

She considered user experience when designing the website layout.

例句 3:

這份報告的佈局清晰易讀。

The layout of this report is clear and easy to read.

2:Design

用法:

涵蓋了更廣泛的視覺藝術,除了排版外,還包括顏色、形狀、圖像等元素的整體設計。設計的目的是創造出既美觀又有效的視覺傳達。在品牌設計和廣告中,設計的質量直接影響到信息的傳遞效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設計展示了創意和專業的結合。

This design showcases a combination of creativity and professionalism.

例句 2:

她的設計風格獨特,吸引了許多客戶。

Her design style is unique and attracts many clients.

例句 3:

良好的設計能夠吸引更多的觀眾。

Good design can attract more viewers.

3:Text arrangement

用法:

專指文字的組織和排列方式,這對於確保信息的清晰和可讀性至關重要。在書籍、報告和數字媒介中,文字的排列方式直接影響到讀者的理解和印象。

例句及翻譯:

例句 1:

這份文件的文字排列非常有條理。

The text arrangement in this document is very organized.

例句 2:

他花了很多時間來改善報告的文字排列。

He spent a lot of time improving the text arrangement of the report.

例句 3:

良好的文字排列可以使內容更易於理解。

Good text arrangement can make the content easier to understand.

4:Typesetting

用法:

通常指在印刷或數字出版中將文字和圖像組合在一起的專業過程。這個過程涉及字體選擇、字距、行距等技術性細節,對於最終產品的質量至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這本雜誌的排版非常精美。

The typesetting of this magazine is very exquisite.

例句 2:

排版的質量直接影響讀者的體驗。

The quality of typesetting directly affects the reader's experience.

例句 3:

他在學校學習了排版的基本技巧。

He learned the basic skills of typesetting in school.