โคราช的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「โคราช」是泰國的一個地名,正式名稱為「นครราชสีมา」(Nakhon Ratchasima),是泰國東北部的省份之一,通常被稱為「โคราช」或「นครราชสีมา」。這個地區以其豐富的歷史、文化和美麗的自然風光而聞名,並且是泰國重要的農業和商業中心之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in Thailand.
  2. A place known for its history and culture.
  3. A province in Northeast Thailand.
  4. A significant city and agricultural center.
  5. A region famous for its natural beauty.
  6. A historical city that plays a vital role in Thai culture.
  7. A city with a rich cultural heritage and economic importance.
  8. A province that serves as a hub for trade and agriculture in Thailand.
  9. A city that reflects the blend of traditional Thai culture and modern development.
  10. A key city in Thailand's history and economy, often referred to by its nickname.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nakhon Ratchasima

用法:

這是「โคราช」的正式名稱,通常在官方文件和地圖上使用。這個名字反映了該地區的歷史和文化背景,並且在泰國語言中具有重要的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃去「那空叻差是瑪」旅遊,探索當地的文化。

We plan to travel to Nakhon Ratchasima to explore the local culture.

例句 2:

「那空叻差是瑪」以其美麗的自然景觀而聞名。

Nakhon Ratchasima is known for its beautiful natural scenery.

例句 3:

這座城市的歷史可以追溯到幾個世紀之前。

The history of this city dates back several centuries.

2:Korach

用法:

這是「โคราช」的簡稱或暱稱,通常用於口語交流中。這個名字簡單易記,並且在當地人之間廣為使用。

例句及翻譯:

例句 1:

Korach」是當地人對「โคราช」的親切稱呼。

'Korach' is a friendly nickname used by locals for 'Nakhon Ratchasima'.

例句 2:

當我告訴朋友我要去「Korach」時,他們都很興奮。

When I told my friends I was going to 'Korach', they were all excited.

例句 3:

Korach」的食物非常美味,是我最喜歡的旅遊目的地之一。

The food in 'Korach' is delicious; it's one of my favorite travel destinations.

3:Nakhon Ratchasima Province

用法:

指的是該地區的行政區劃,涵蓋了包括「โคราช」在內的更大範圍。這個省份在泰國的經濟和文化中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

「那空叻差是瑪省」是泰國最大的省份之一。

Nakhon Ratchasima Province is one of the largest provinces in Thailand.

例句 2:

這個省以其豐富的農業資源而聞名。

This province is known for its rich agricultural resources.

例句 3:

在「那空叻差是瑪省」可以找到許多歷史遺跡。

Many historical sites can be found in Nakhon Ratchasima Province.

4:Korat

用法:

這是「โคราช」的另一種常見稱呼,特別是在非正式場合。這個名字在當地人之間非常流行,並且在旅遊指南中也經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

Korat」是許多遊客喜愛的旅遊目的地。

'Korat' is a popular travel destination for many tourists.

例句 2:

在「Korat」可以體驗到正宗的泰國文化。

In 'Korat', you can experience authentic Thai culture.

例句 3:

我在「Korat」的旅行中享受到了美好的時光。

I had a wonderful time during my trip to 'Korat'.