單壘的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「單壘」這個詞在中文裡主要用於棒球運動中,指的是在比賽中,進攻方的跑者在一壘停留的狀態。這個詞也可以用來形容其他運動中的類似情境,或用於比喻某種情況的停滯不前。

依照不同程度的英文解釋

  1. The first base in baseball.
  2. A place where players can stop after hitting the ball.
  3. A base that players run to in baseball.
  4. The first stop for runners in a baseball game.
  5. A position on the field where players can be safe after hitting.
  6. The initial base that a runner reaches after hitting the ball.
  7. A point in baseball where a player can remain safe after batting.
  8. The first of four bases in baseball where players aim to reach.
  9. A key location in baseball that signifies a runner's progress toward scoring.
  10. The first base in baseball where players can stay safe after a hit.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:First base

用法:

在棒球比賽中,這是進攻方跑者在打擊後第一個到達的基地。這個詞通常用來描述跑者在進攻時的行動,並且是得分的第一步。在比賽中,跑者需努力到達第一壘,然後繼續向第二壘和第三壘前進,最終回到本壘得分。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中成功跑到單壘

He successfully reached first base in the game.

例句 2:

她的擊球讓跑者安全到達單壘

Her hit allowed the runner to safely reach first base.

例句 3:

在棒球中,跑者需要快速到達單壘

In baseball, runners need to quickly reach first base.

2:Base

用法:

在棒球中,這個詞可以指任何一個壘位,包括單壘、二壘和三壘。每個壘位都是跑者在比賽中必須到達的地方,以便得分。在比賽中,跑者需要根據投手的投球和防守方的動作來決定是否要進攻到下一壘。

例句及翻譯:

例句 1:

他在單壘上等待下一個打擊機會。

He is waiting on base for the next batting opportunity.

例句 2:

跑者在單壘上保持警覺,以防投手偷壘。

The runner on base is alert for a possible steal.

例句 3:

在棒球比賽中,每個壘都是關鍵的得分位置。

Every base in a baseball game is a critical scoring position.

3:Station

用法:

這個詞在運動中可以用來形容某個特定的位置或狀態,特別是在比賽中。它可以指代球員在場上的位置,也可以用來描述他們在比賽中的進展。在棒球中,單壘就是一個重要的站點,跑者需要在這裡停留以便策劃下一步的行動。

例句及翻譯:

例句 1:

跑者在單壘上等待隊友的擊球。

The runner is stationed at first base waiting for a teammate's hit.

例句 2:

教練告訴跑者在單壘上保持穩定。

The coach told the runner to stay steady at first station.

例句 3:

在比賽中,球員們必須了解各自的站位。

In the game, players must understand their respective stations.

4:Position

用法:

在運動中,這個詞通常用來描述球員在場上的角色或位置。在棒球中,單壘是跑者需要到達的關鍵位置,能夠影響比賽的結果。每個球員在場上都有特定的角色,而跑者在單壘的策略可能會影響整個隊伍的表現。

例句及翻譯:

例句 1:

他在單壘的角色非常重要。

His position at first base is very important.

例句 2:

跑者在單壘的策略需要根據比賽情況調整。

The runner's strategy at first position needs to adjust based on the game situation.

例句 3:

球員必須清楚自己的位置和責任。

Players must be clear about their positions and responsibilities.