國家考試的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「國家考試」是指由國家或政府機構主辦的考試,通常用於選拔、認證或評估某一專業或職業的能力和資格。這類考試可能包括醫師、律師、教師等專業的執業考試,或是公務員的考試。這些考試的目的通常是確保參加者具備相應的專業知識和技能,以維護公共安全和服務品質。

依照不同程度的英文解釋

  1. An exam organized by the government.
  2. A test for important jobs.
  3. A test to see if someone can do a specific job.
  4. A formal assessment for professional qualifications.
  5. An examination to certify someone's ability in a profession.
  6. A standardized test administered by the state for licensing or certification.
  7. A government-run evaluation to determine eligibility for certain professions.
  8. A competitive examination conducted by national authorities for career selection.
  9. A rigorous assessment mandated by the state to ensure competency in various professional fields.
  10. An official examination for validating qualifications in specific professions, overseen by the government.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:National Examination

用法:

這是指由國家機構主辦的考試,通常用於選拔或評估學生的學術能力,並且可能影響他們的升學或職業發展。這類考試通常具有標準化的格式,以確保公平性和客觀性。

例句及翻譯:

例句 1:

每年都有數十萬人參加國家考試

Hundreds of thousands of people take the national examination every year.

例句 2:

國家考試的成績對學生的未來影響很大。

The results of the national examination have a significant impact on students' futures.

例句 3:

他為了準備國家考試,已經學習了幾個月。

He has been studying for months to prepare for the national examination.

2:State Exam

用法:

這通常是指特定州或地區舉辦的考試,通常與職業資格或執業許可有關。這類考試的內容和要求可能因地區而異。

例句及翻譯:

例句 1:

她通過了州考,現在可以成為一名執業律師。

She passed the state exam and can now become a practicing lawyer.

例句 2:

每個州都有自己的州考標準和要求。

Each state has its own standards and requirements for the state exam.

例句 3:

他正在準備州考,以便能夠獲得執業執照。

He is preparing for the state exam to obtain his license.

3:Government Exam

用法:

這是指由政府機構主辦的考試,通常用於選拔公務員或其他政府職位的候選人。這類考試通常會涵蓋多個領域,包括法律、公共管理和經濟等。

例句及翻譯:

例句 1:

許多人參加政府考試,希望能獲得穩定的工作。

Many people take the government exam hoping to secure stable employment.

例句 2:

政府考試的競爭非常激烈。

The competition for the government exam is very intense.

例句 3:

他對政府考試的準備非常認真。

He is very serious about preparing for the government exam.

4:Professional Certification Exam

用法:

這類考試通常針對特定專業,旨在測試考生的專業知識和技能,並授予專業證書。這些證書通常是求職或升遷的重要條件。

例句及翻譯:

例句 1:

她通過了專業認證考試,現在是一名合格的會計師。

She passed the professional certification exam and is now a qualified accountant.

例句 2:

許多專業領域都需要通過專業認證考試才能執業。

Many professional fields require passing a certification exam to practice.

例句 3:

他正在參加專業認證考試,以提升自己的職業生涯。

He is taking a professional certification exam to advance his career.