安全安打的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「安全安打」是棒球術語,指的是在比賽中,打者擊球後安全上壘,通常不會被接殺或出局。這個術語強調了打者成功擊球並安全到達壘包的情況,這是球隊進攻中的一個重要環節。安全安打不僅能幫助打者自己上壘,還能為後續的打者創造得分機會。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hit that lets a player reach the base safely.
  2. When a player hits the ball and isn't caught out.
  3. A successful hit that allows a player to get on base.
  4. When a player hits the ball and is safe from being out.
  5. A hit that ensures a player can advance to the base without being tagged out.
  6. A successful offensive play where a player reaches a base safely after hitting the ball.
  7. An effective batting action resulting in a player safely occupying a base.
  8. A batting success that secures a player's position on base without risk of being out.
  9. A strategic play in baseball where a batter connects with the ball and reaches a base unharmed.
  10. A successful batting event that allows a player to occupy a base without being at risk of being out.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Safe hit

用法:

指的是打者成功擊球並安全上壘的情況,強調了打者在比賽中表現出的技巧和能力。這種情況通常對於球隊的進攻策略至關重要,因為它能為隊伍創造更多得分的機會。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這場比賽中有三次安全安打,幫助球隊取得勝利。

He had three safe hits in this game, helping the team to victory.

例句 2:

這位打者以他的安全安打而聞名。

This batter is known for his safe hits.

例句 3:

安全安打讓球隊能夠繼續進攻。

The safe hit allowed the team to continue their offense.

2:Base hit

用法:

這個術語在棒球中常用來描述打者成功擊球後安全上壘的情況,通常是指打者擊出的球未被接殺,並且能夠順利到達壘包。這是球隊進攻的一個重要部分,能夠增加得分的機會。

例句及翻譯:

例句 1:

他的基礎安打使得隊伍有了得分的機會。

His base hit gave the team a scoring opportunity.

例句 2:

這位打者在這場比賽中打出了兩個基礎安打。

This batter hit two base hits in this game.

例句 3:

基礎安打是打者的基本技能之一。

A base hit is one of the fundamental skills for a batter.

3:Successful hit

用法:

這個術語通常用於描述打者成功擊中球並安全上壘的情況,強調了打者的技巧和戰略思考。這種成功的擊球行為對於球隊的進攻至關重要,因為它能夠為後續的打者創造得分機會。

例句及翻譯:

例句 1:

這次成功的擊球幫助球隊擴大了領先優勢。

This successful hit helped the team extend their lead.

例句 2:

他的成功擊球讓球隊重新振作。

His successful hit lifted the team's spirits.

例句 3:

成功的擊球是贏得比賽的關鍵。

A successful hit is key to winning the game.