查拉圖斯特拉如是說的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《查拉圖斯特拉如是說》是德國哲學家尼采的著作,書名中的「查拉圖斯特拉」指的是古代波斯的宗教先知,這本書探討了超人、權力意志、永恆回歸等哲學概念,並且以詩意的語言和寓言的形式來表達尼采的思想。全書分為四部分,內容涉及道德、宗教、個人主義和存在主義等主題。這本書對於後來的哲學、文學和藝術影響深遠。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book by a famous philosopher.
  2. A philosophical work that tells stories.
  3. A book that talks about ideas of life and existence.
  4. A philosophical text that explores the concept of the 'superman'.
  5. A work that discusses deep ideas about morality and individuality.
  6. A philosophical treatise that challenges traditional beliefs and proposes new ways of thinking.
  7. A complex work that intertwines narrative with philosophical discourse.
  8. A seminal text that critiques conventional morality and introduces the idea of the 'will to power'.
  9. A foundational philosophical work that articulates existential and metaphysical themes.
  10. A profound exploration of human existence and the potential for self-overcoming.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thus Spoke Zarathustra

用法:

這是這本書的英文翻譯,常用於學術研究或文學分析中。它強調了書中查拉圖斯特拉的教導和思想。

例句及翻譯:

例句 1:

查拉圖斯特拉如是說》在哲學界被認為是一部重要的作品。

Thus Spoke Zarathustra is considered a significant work in the field of philosophy.

例句 2:

讀《查拉圖斯特拉如是說》能夠幫助我們理解尼采的思想。

Reading Thus Spoke Zarathustra can help us understand Nietzsche's ideas.

例句 3:

許多學者對《查拉圖斯特拉如是說》進行了深入的分析。

Many scholars have conducted in-depth analyses of Thus Spoke Zarathustra.

2:Zarathustra

用法:

查拉圖斯特拉是這本書的主角,象徵著尼采所提倡的超人理想。他傳達的思想挑戰了傳統的道德觀念。

例句及翻譯:

例句 1:

查拉圖斯特拉的教導鼓勵人們超越自我。

Zarathustra's teachings encourage individuals to transcend themselves.

例句 2:

在《查拉圖斯特拉如是說》中,查拉圖斯特拉成為了智慧的象徵。

In Thus Spoke Zarathustra, Zarathustra becomes a symbol of wisdom.

例句 3:

查拉圖斯特拉的故事充滿了隱喻和哲學思想。

The story of Zarathustra is filled with metaphors and philosophical ideas.

3:Nietzsche's Zarathustra

用法:

這個詞組指的是尼采創造的角色,強調其哲學意義和歷史背景。

例句及翻譯:

例句 1:

尼采的查拉圖斯特拉不僅是一個角色,更是哲學思想的化身。

Nietzsche's Zarathustra is not just a character, but an embodiment of philosophical thought.

例句 2:

尼采的查拉圖斯特拉挑戰了許多傳統的信仰和價值觀。

Nietzsche's Zarathustra challenges many traditional beliefs and values.

例句 3:

在尼采的查拉圖斯特拉中,我們看到對人類潛力的探索。

In Nietzsche's Zarathustra, we see an exploration of human potential.

4:Philosophical Novel

用法:

這本書被視為一部哲學小說,結合了敘事和哲學思考,旨在引發讀者對存在的思考。

例句及翻譯:

例句 1:

查拉圖斯特拉如是說》是一部獨特的哲學小說,融合了故事和思想。

Thus Spoke Zarathustra is a unique philosophical novel that blends narrative and thought.

例句 2:

這部哲學小說挑戰了我們對生活和道德的理解。

This philosophical novel challenges our understanding of life and morality.

例句 3:

閱讀這部哲學小說能夠引發深思,並促使我們反思自身的存在。

Reading this philosophical novel can provoke deep thought and prompt us to reflect on our existence.