「流心」這個詞在中文中通常指的是一種食物的特性,特別是在甜點上,像是流心蛋糕或流心巧克力,指的是內部的餡料在切開或咬下時會流出來的狀態。這種特性使得食物更加美味,增添了口感的層次感。流心的概念也可以引申到其他事物上,表示某種流動或變化的狀態。
用來形容在高溫下融化的食物,通常指的是巧克力或奶酪等在加熱後變得流動的狀態。這個詞常用於描述巧克力蛋糕,當切開時,融化的巧克力會流出,形成一種誘人的效果。
例句 1:
這個流心巧克力蛋糕的巧克力內餡是融化的,吃起來非常美味。
The molten chocolate cake has a melted chocolate filling that is delicious.
例句 2:
他們的招牌甜點是流心巧克力,外脆內軟。
Their signature dessert is a molten chocolate that is crispy outside and soft inside.
例句 3:
這道菜的奶酪在烤的時候變得融化,味道極佳。
The cheese in this dish becomes molten while baking, creating a wonderful flavor.
形容液體狀態的食物,通常指的是流動性強的餡料或醬汁。這個詞可以用來描述食物的質地,當食物被切開或擠壓時,液體會流出。常見於一些醬汁或甜點中。
例句 1:
這個流心蛋糕的內餡有點流動,讓人垂涎欲滴。
The runny filling of this lava cake is mouth-watering.
例句 2:
他喜歡在鬆餅上加流心的楓糖漿。
He likes to add runny maple syrup on his pancakes.
例句 3:
這道菜的醬汁非常流動,增加了風味。
The sauce of this dish is very runny, adding to the flavor.
用來形容液體狀態的食物,通常指的是流動的特性,這個詞可以用於描述食物的質感和外觀。流心的甜點經常被形容為流動的,因為它們在切開時會釋放出內部的液體。
例句 1:
這個流心巧克力在切開時會流出來,讓人驚喜。
This flowing chocolate flows out when cut, surprising everyone.
例句 2:
她的流心餅乾在烤的時候變得非常誘人。
Her flowing cookies become very tempting while baking.
例句 3:
流心的奶酪在餐桌上總是吸引著食客的目光。
The flowing cheese always attracts diners' attention at the table.
形容食物的質地,通常指的是黏稠且柔軟的狀態,這個詞經常用於描述流心的甜點,當食物被切開時,內部的餡料會流出,形成一種黏稠的效果。
例句 1:
這個流心蛋糕的內部是黏稠的,口感絕佳。
The gooey inside of this lava cake has an excellent texture.
例句 2:
她做的流心巧克力非常黏稠,讓人一口接一口。
The gooey chocolate she made is so good that you can't stop eating.
例句 3:
這道甜點的餡料非常黏稠,讓人想一再品嚐。
The filling of this dessert is very gooey, making you want to taste it again.