「粗腿」這個詞在中文中通常指的是腿部的肌肉或脂肪較為發達，顯得比較粗壯。這個詞可以用來形容一個人的腿部特徵，通常帶有負面或自嘲的意味，特別是在談論身材或外貌的時候。某些情境下，「粗腿」也可以指因為運動或健身而發達的腿部肌肉，這在某些文化中可能被視為健康的象徵。
通常用來形容腿部較為粗壯，可能是因為脂肪或肌肉的原因。這個詞在日常對話中常常用來描述一個人的腿部特徵，可能帶有些許負面含義，尤其是在提到身材的時候。
例句 1：
她的粗腿讓她穿裙子時有點不自在。
Her thick legs make her feel a bit uncomfortable wearing skirts.
例句 2：
他對自己的粗腿感到有點自卑。
He feels a bit insecure about his thick legs.
例句 3：
許多人認為粗腿也很有魅力。
Many people think thick legs can also be attractive.
通常用來形容經過訓練或運動後，腿部肌肉發達的情況。這個詞在健身或運動的環境中使用較多，通常是正面的描述，表明一個人有良好的體能和力量。
例句 1：
他的粗腿是因為每天都在健身房訓練。
His muscular legs are a result of working out at the gym every day.
例句 2：
她的粗腿讓她在跑步時表現得特別好。
Her muscular legs help her perform exceptionally well while running.
例句 3：
很多運動員都擁有粗腿，這是他們訓練的成果。
Many athletes have muscular legs, which is a result of their training.
通常用來描述腿部短而粗壯的特徵，常見於某些體型較為結實的人。這個詞可以用來形容某些運動員或健身者的腿部特徵，通常沒有貶義。
例句 1：
他的粗腿讓他在運動中更具穩定性。
His stocky legs give him more stability in sports.
例句 2：
她喜歡穿短褲，展示她的粗腿。
She likes to wear shorts to show off her stocky legs.
例句 3：
這位運動員的粗腿是他力量的象徵。
The athlete's stocky legs are a symbol of his strength.
通常用來形容腿部強壯有力的特徵，這個詞在描述健康或體能方面時常用到。它通常是正面的描述，表明一個人擁有良好的腿部力量。
例句 1：
他的粗腿讓他在爬山時能夠更輕鬆。
His robust legs make it easier for him to climb mountains.
例句 2：
這位健身教練擁有非常粗壯的腿部。
The fitness coach has very robust legs.
例句 3：
她的粗腿是她健身努力的結果。
Her robust legs are a result of her hard work in the gym.