Gaharu的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Gaharu」是指沉香木,特別是來自某些樹種(如沉香樹)所形成的樹脂。沉香木因其獨特的香氣而受到重視,常用於香料、香水、傳統醫學和宗教儀式中。沉香木的形成通常是樹木受到傷害後,樹脂會滲透進木材中,經過長時間的氧化和發酵,最終形成具有特殊香氣的沉香。由於其稀有性和高價值,沉香木在市場上通常價格昂貴。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fragrant wood used for incense.
  2. A type of wood that smells good.
  3. Wood that is used in perfumes and incense.
  4. Wood that has a special scent and is used in rituals.
  5. Wood that is valuable and used in traditional medicine.
  6. A rare and aromatic wood often used in cultural practices.
  7. Wood that is formed from a tree's resin and has therapeutic properties.
  8. A highly prized resinous wood known for its fragrance and use in various applications.
  9. A luxurious wood derived from specific trees, valued for its complex aroma and cultural significance.
  10. A sought-after aromatic wood that is used in incense, perfumes, and traditional healing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Agarwood

用法:

沉香木的另一個名稱,特別是在香料和香水行業中常用。它是從沉香樹中提煉出來的,具有獨特而濃烈的香味,並且在許多文化中被視為珍貴的材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這款香水的基調包含沉香木的香氣。

The base of this perfume contains the scent of agarwood.

例句 2:

他收藏了多種不同類型的沉香木。

He collects various types of agarwood.

例句 3:

沉香木在亞洲的傳統儀式中扮演著重要角色。

Agarwood plays an important role in traditional rituals in Asia.

2:Oud

用法:

沉香木的阿拉伯名稱,特別是在中東地區受到高度重視。它不僅用於香水中,還是文化和宗教儀式的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶香水是用高品質的沉香木製成的,味道非常濃郁。

This bottle of perfume is made with high-quality oud, and the scent is very rich.

例句 2:

他在市場上買了一小塊沉香木,打算用來熏香。

He bought a small piece of oud at the market to use for incense.

例句 3:

沉香木在阿拉伯文化中被視為奢侈品。

Oud is considered a luxury item in Arab culture.

3:Agar

用法:

沉香木的另一種稱呼,常用於香料和醫療領域。這個詞在一些文化中也用來指代沉香樹木的樹脂。

例句及翻譯:

例句 1:

這種香料的主要成分是沉香木。

The main ingredient of this spice is agar.

例句 2:

她對沉香木的療效非常感興趣。

She is very interested in the medicinal properties of agar.

例句 3:

沉香木的使用歷史可以追溯到幾千年前。

The use of agar dates back thousands of years.

4:Wood resin

用法:

一般術語,用於描述樹木分泌的樹脂,沉香木就是這種樹脂經過特定過程形成的。

例句及翻譯:

例句 1:

許多香料都是由樹木樹脂製成的。

Many fragrances are made from wood resin.

例句 2:

沉香木的樹脂是非常珍貴的。

The resin from agarwood is very precious.

例句 3:

這種樹木的樹脂具有特殊的香氣。

The resin from this tree has a unique fragrance.