比基尼區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「比基尼區」通常指的是女性在海灘或泳池旁穿著比基尼泳裝的區域。這個詞在某些情境中也可以指代某些特定的身體部位,尤其是在美容或醫療的語境中,當談及脫毛或護理時,這個詞可能會被用來描述需要特別處理的區域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people wear swimsuits.
  2. A section for swimming and sunbathing.
  3. An area for wearing specific swimwear.
  4. A designated area for beach or pool attire.
  5. A specific section often associated with swimwear.
  6. A term used to describe a style of swimwear and its associated area.
  7. A cultural reference to swimwear and its context in leisure activities.
  8. A term that denotes a type of swimwear and its social implications.
  9. A colloquial term that reflects both fashion and body care in a specific context.
  10. A term often used in discussions about swimwear and body aesthetics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bikini area

用法:

指的是穿著比基尼的區域,通常用於海灘或泳池旁,這裡的人們主要是為了享受陽光和水上活動。這個詞有時也用來形容某些社會和文化的現象,尤其是關於身體意識和時尚的討論。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個比基尼區,大家都在享受陽光。

In this bikini area, everyone is enjoying the sunshine.

例句 2:

海灘上的比基尼區總是充滿了活力。

The bikini area on the beach is always full of energy.

例句 3:

她在比基尼區感到非常自在。

She feels very comfortable in the bikini area.

2:Swimwear zone

用法:

這個術語通常用於描述專門設計用於游泳的區域,這裡的人們通常穿著各種款式的泳裝,包括比基尼、泳褲等。這個詞可以用於公共泳池、私人泳池或海灘的環境中,強調了休閒和水上活動的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這個泳裝區域非常適合家庭出遊。

This swimwear zone is perfect for family outings.

例句 2:

在泳裝區域裡,孩子們可以自由玩水。

In the swimwear zone, the kids can play in the water freely.

例句 3:

這個泳裝區域有很多設施供遊客使用。

This swimwear zone has many facilities for visitors to use.

3:Beach attire section

用法:

通常指的是海灘上人們穿著的服裝區域,這裡常見的是比基尼、沙灘裙、泳褲等。這個詞強調了海灘文化和休閒生活方式,並且可以用來描述人們在海灘上展現的時尚風格。

例句及翻譯:

例句 1:

海灘服裝區域讓人感到輕鬆自在。

The beach attire section makes people feel relaxed.

例句 2:

在海灘服裝區域,我們看到各種各樣的泳裝。

In the beach attire section, we see a variety of swimwear.

例句 3:

這個海灘服裝區域非常受遊客歡迎。

This beach attire section is very popular among tourists.

4:Poolside fashion

用法:

這個術語通常用來形容在泳池旁穿著的服裝,強調了時尚和舒適的結合。泳池邊的時尚不僅限於比基尼,還包括各種泳裝、沙灘鞋和配飾,這些都強調了水上活動的社交性和休閒性。

例句及翻譯:

例句 1:

泳池邊的時尚展現了夏天的活力。

Poolside fashion showcases the vibrancy of summer.

例句 2:

她的泳池邊服裝非常有型。

Her poolside fashion is really stylish.

例句 3:

這個地方是展示泳池邊時尚的好地方。

This place is a great spot to showcase poolside fashion.