「被稱呼」這個詞組的意思是指某人或某物被賦予某種名稱或稱號。通常用於描述人們如何稱呼某個人、事物或情況。這個詞組可以用來強調一種身份、角色或特定的名稱。
用於描述某人或某物被賦予一個特定的名稱或稱號。這個短語可以用在許多情境中，例如個人名稱、職業稱號或親暱稱呼。它強調了人們如何認識或識別某個人或事物，並且通常用於日常對話中。
例句 1：
他被叫做小明，這是他的暱稱。
He is called Xiao Ming, which is his nickname.
例句 2：
這個地方被稱為美食街，因為有很多餐廳。
This place is called Food Street because there are many restaurants.
例句 3：
她的朋友們都叫她小華。
Her friends all call her Xiao Hua.
強調某人或某物獲得一個正式的名稱或標題。這個短語通常用於正式場合，像是頒獎典禮或命名儀式。它也可以用來指某人被選為某個角色或職位。
例句 1：
這部電影被命名為最佳影片。
The movie was named Best Picture.
例句 2：
他被命名為新任經理。
He was named the new manager.
例句 3：
這個新產品被命名為科技創新。
The new product was named Tech Innovation.
通常用於強調某人或某物在某種情境下被稱呼的方式。這常見於討論特定的角色、身份或特徵。它可以用於正式或非正式的上下文中。
例句 1：
她在會議中被稱為專家。
She was referred to as an expert during the meeting.
例句 2：
這個問題被稱為社會議題。
This issue is referred to as a social issue.
例句 3：
他在文章中被稱為著名作家。
He is referred to as a famous writer in the article.
用於描述某人被稱呼的方式，通常與尊稱或角色有關。這個短語可以用於正式場合，像是會議、演講或正式的社交場合。
例句 1：
在這個會議上，他被稱為主席。
In this meeting, he is addressed as the chairman.
例句 2：
她在學校裡被稱為老師。
She is addressed as the teacher at school.
例句 3：
在正式場合，他們被稱為貴賓。
In formal occasions, they are addressed as distinguished guests.