阿育陀耶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「阿育陀耶」是泰國的一座古城,曾是泰國的首都,位於泰國中部的查克拉河沿岸。這座城市以其豐富的歷史和文化遺產而聞名,尤其是佛教寺廟和古代建築。阿育陀耶的歷史可以追溯到14世紀,並在18世紀被緬甸軍隊攻陷後衰落。今天,阿育陀耶被聯合國教科文組織列為世界文化遺產,吸引了大量遊客前來參觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. An ancient city in Thailand.
  2. A historical capital of Thailand.
  3. A place with many temples.
  4. A city known for its ruins.
  5. A UNESCO World Heritage site in Thailand.
  6. A city that was once the capital of the Kingdom of Siam.
  7. A historical site with significant cultural importance.
  8. A city that showcases the architectural grandeur of ancient Thai civilization.
  9. A former capital that played a critical role in the history of Southeast Asia.
  10. An archaeological site that reflects the rich history of Thailand.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ayutthaya

用法:

這是「阿育陀耶」的英文名稱,通常用於國際場合或旅遊資訊中。這座城市以其壯麗的寺廟和古老的遺跡而聞名,吸引著來自世界各地的遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

我計劃明年去阿育陀耶旅遊。

I plan to visit Ayutthaya next year.

例句 2:

阿育陀耶的歷史非常悠久,值得一探。

The history of Ayutthaya is very rich and worth exploring.

例句 3:

阿育陀耶,你可以看到許多保存完好的古代寺廟。

In Ayutthaya, you can see many well-preserved ancient temples.

2:Historical city

用法:

這個詞用於描述阿育陀耶的歷史意義,強調其在泰國文化和歷史上的重要性。作為曾經的首都,這座城市見證了許多重大事件和變遷。

例句及翻譯:

例句 1:

這座歷史城市吸引了無數的遊客和歷史學者。

This historical city attracts countless tourists and historians.

例句 2:

阿育陀耶是一個重要的歷史城市,擁有許多古代建築。

Ayutthaya is an important historical city with many ancient structures.

例句 3:

我們在這個歷史城市中感受到了一種深厚的文化底蘊。

We felt a deep cultural heritage in this historical city.

3:Ancient capital

用法:

這個詞用來描述阿育陀耶作為泰國古代首都的地位,強調其在政治和文化上的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

阿育陀耶曾是泰國的古代首都,擁有豐富的歷史。

Ayutthaya was the ancient capital of Thailand, rich in history.

例句 2:

許多遊客來到這個古代首都,探索其遺跡。

Many tourists come to this ancient capital to explore its ruins.

例句 3:

作為古代首都,阿育陀耶的文化影響深遠。

As an ancient capital, Ayutthaya's cultural influence is profound.

4:Cultural heritage site

用法:

這個詞強調阿育陀耶作為文化遺產地的價值,指出其在保護和傳承歷史文化方面的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

阿育陀耶被聯合國教科文組織列為文化遺產地。

Ayutthaya is designated as a cultural heritage site by UNESCO.

例句 2:

這個文化遺產地展示了泰國的歷史和文化。

This cultural heritage site showcases Thailand's history and culture.

例句 3:

保護阿育陀耶的文化遺產是非常重要的。

It is very important to preserve the cultural heritage of Ayutthaya.