「零利潤」指的是在商業交易中，企業或個體的收入剛好等於成本，沒有任何利潤產生。這種情況通常發生在市場競爭激烈或價格戰的情況下，企業可能會選擇以零利潤的價格出售產品，以吸引客戶或維持市場份額。零利潤的狀態可以是短期策略，也可能是長期運營的一部分，尤其是在新進入市場或推廣新產品時。
這個術語用來描述收入與支出相等的情況，通常用於商業分析和財務報告中。當一家公司達到收支平衡時，它的收入足以覆蓋所有成本，但沒有產生利潤。這種情況對於新創公司或進入新市場的企業來說尤其重要，因為它們可能需要時間來建立客戶基礎和品牌認知。
例句 1：
這個產品的價格設定在收支平衡點，以確保不會虧損。
The product's price is set at the break-even point to ensure there are no losses.
例句 2：
公司在新市場中達到了收支平衡，這是一個好兆頭。
The company has reached break-even in the new market, which is a good sign.
例句 3：
我們的目標是在第一年內達到收支平衡。
Our goal is to reach break-even within the first year.
這個表達直接指涉到一個商業交易或投資未能產生任何利潤的情況。當企業的收入無法超過其成本時，就會出現無利可圖的狀況。這對於企業的持續運營來說可能是個警訊，因為長期的無利潤狀態可能會導致資金流動性問題。
例句 1：
這次促銷活動的結果是我們的銷售沒有帶來任何利潤。
The result of this promotion was that our sales brought no profit.
例句 2：
如果我們的產品價格過低，將會導致無利可圖的狀況。
If our product is priced too low, it will lead to a no profit situation.
例句 3：
這項目雖然受歡迎，但仍然無法實現利潤。
Although the project is popular, it still cannot achieve any profit.
這個術語通常用於描述企業或項目在一段時間內收回其初始投資或運營成本的過程。當企業達到成本回收時，它的收入剛好足以覆蓋所有支出，但不會有額外的利潤。這在許多行業中都是一個重要的財務指標，特別是在資本密集型行業。
例句 1：
這個項目的目標是實現成本回收，然後再考慮未來的擴展。
The goal of this project is to achieve cost recovery before considering future expansions.
例句 2：
我們的計劃是首先達到成本回收，然後再尋求利潤。
Our plan is to first reach cost recovery and then seek profit.
例句 3：
這種商業模式適合於那些需要長期投資的行業。
This business model is suitable for industries that require long-term investment.
這個詞組用來描述商品或服務的銷售價格與成本之間沒有任何利潤空間的情況。零利潤的商業策略通常是為了吸引顧客或提高市場佔有率，但長期的零利潤狀態可能會對企業的可持續性造成挑戰。
例句 1：
我們在這個產品上採取了零利潤策略，以便快速進入市場。
We adopted a zero margin strategy on this product to quickly enter the market.
例句 2：
這個促銷活動的目的是創造零利潤的銷售以吸引新客戶。
The purpose of this promotional campaign is to create zero margin sales to attract new customers.
例句 3：
雖然這樣的策略有助於增加銷量，但長期來看可能不利於利潤。
While this strategy helps increase sales, it may not be beneficial for profits in the long run.