「不確定的」這個詞在中文中主要用來形容某種狀態或情況，表示缺乏確定性或明確性。它可以用來描述人們的感受、預測的結果、計畫的可行性等，通常暗示著不安、疑惑或無法做出明確判斷的情況。
用來描述缺乏信心或明確性，通常涉及未來的情況或結果。人們在面對選擇或決策時，可能會感到不確定，這會影響他們的行為和心理狀態。比如，在經濟變化或社會動盪的時期，人們可能會對未來感到不安和不確定。
例句 1：
我對這項投資的回報感到不確定。
I feel uncertain about the returns on this investment.
例句 2：
他對選擇哪個大學感到不確定。
He is uncertain about which university to choose.
例句 3：
在這種情況下，保持靈活是很重要的，因為結果不確定。
In such situations, it's important to stay flexible as the outcome is uncertain.
用來描述不明確或有多重解釋的情況，通常涉及語言、訊息或情感。在溝通中，模稜兩可的表達可能導致誤解或混淆。這種情況在法律文件、政策聲明或人際交流中常見。
例句 1：
這份合約的條款有些模稜兩可，可能會引起爭議。
The terms of this contract are somewhat ambiguous and may lead to disputes.
例句 2：
他的回答讓我感到困惑，因為它非常模稜兩可。
His answer confused me because it was very ambiguous.
例句 3：
這首歌的歌詞有許多模稜兩可的意義。
The lyrics of this song have many ambiguous meanings.
用來描述無法確定或界定的情況，通常涉及數量、範圍或結果。在數學、科學或技術領域，這個詞經常用來表示無法明確計算或測量的情況。
例句 1：
這個數據的結果是無法確定的，需要進一步的研究。
The results of this data are indeterminate and require further study.
例句 2：
我們的計畫仍然處於不確定的階段。
Our plans are still in an indeterminate stage.
例句 3：
這個問題的答案是無法確定的，因為缺乏足夠的資訊。
The answer to this question is indeterminate due to lack of sufficient information.
通常用來描述一個人或情況缺乏決策能力，可能因為不確定或不安而難以做出選擇。這種情況可能會影響個人的生活、工作或人際關係。
例句 1：
她在選擇職業時顯得很猶豫不決。
She appears very indecisive when choosing a career.
例句 2：
他對於是否要搬家感到猶豫不決。
He is indecisive about whether to move.
例句 3：
在這樣的情況下，猶豫不決可能會導致錯過好的機會。
In such situations, being indecisive may lead to missed opportunities.