「借用性質」這個詞通常指的是某物或某種資源的可借用特性或條件。在不同的上下文中，它的含義可能會有所不同： 1. 在法律或合約中，借用性質可能涉及到物品或資源的使用權限和條件。 2. 在社會或文化上下文中，借用性質可能指的是借用他人創意或資源的社會約定。 3. 在經濟學或商業中，借用性質可以指資源的可獲得性及其使用方式。
用來描述某物的特性，使其可以被他人暫時使用。這個詞通常用於法律或商業的上下文中，強調借用的條件和限制。
例句 1：
這個合約詳細說明了資產的借用性質。
The contract specifies the borrowing nature of the assets.
例句 2：
借用性質必須在雙方同意的情況下進行。
The borrowing nature must be agreed upon by both parties.
例句 3：
在這種情況下，借用性質是非常重要的。
In this case, the borrowing nature is very important.
指的是物品或資源在被借出時所具備的特性，這包括借出的條件、使用限制及責任等。這個術語通常用於金融或物業管理的場合。
例句 1：
我們需要了解這些設備的借出特性。
We need to understand the lending characteristics of this equipment.
例句 2：
這些資源的借出特性會影響我們的計畫。
The lending characteristics of these resources will affect our plan.
例句 3：
借出特性必須在使用前明確定義。
The lending characteristics must be clearly defined before use.
通常用於金融或會計領域，指的是貸款或借用的條件和特性，包括利率、還款期限等。這個詞強調財務交易中借用的具體條件。
例句 1：
這份文件列出了貸款的所有屬性。
This document lists all the loan properties.
例句 2：
了解貸款的屬性對於借款人來說是非常重要的。
Understanding the loan properties is crucial for the borrower.
例句 3：
貸款屬性會影響借款的決策。
The loan properties will affect the borrowing decision.
指的是使用某物或資源的條件和規範，通常在借用協議或合約中會詳細說明。這個詞強調使用的規則和限制。
例句 1：
在借用之前，請確保你了解使用條款。
Please make sure you understand the usage terms before borrowing.
例句 2：
這些使用條款保護了雙方的權益。
These usage terms protect the interests of both parties.
例句 3：
使用條款必須在借用協議中明確列出。
The usage terms must be clearly stated in the borrowing agreement.