「取自於」這個詞組表示某事物的來源或出處，通常用來指某個概念、想法或物品是從哪裡來的，或是受到什麼影響。它可以用於描述資訊、靈感、材料等的來源。
通常用於學術或科學領域，表示某個概念或理論是基於某些已知的事實或資料。在研究報告中，研究者會經常使用這個詞來說明他們的結論是如何從先前的研究或數據中得出的。
例句 1：
這個理論是取自於多年的實驗數據。
This theory is derived from years of experimental data.
例句 2：
他的觀點是取自於古典文獻的分析。
His viewpoint is derived from an analysis of classical literature.
例句 3：
這項研究的結論取自於多個來源的數據。
The conclusions of this study are derived from data from multiple sources.
這個詞組常用於描述某個片段、引文或想法是從某個特定的來源中獲得的。它可以用於書籍、文章或其他媒體的引用，表示這些內容不是原創的，而是從其他地方取來的。
例句 1：
這段話取自於他的新書。
This quote is taken from his new book.
例句 2：
這幅畫的靈感取自於自然景觀。
The inspiration for this painting is taken from natural landscapes.
例句 3：
這個故事的情節取自於民間傳說。
The plot of this story is taken from folklore.
通常用於描述某種資料或資源的獲取過程，尤其是在科學、商業或技術環境中。它強調了來源的過程，並且常用於說明數據或材料的來源。
例句 1：
這些數據是取自於最新的市場研究。
This data is obtained from the latest market research.
例句 2：
這種材料是取自於可再生資源。
This material is obtained from renewable resources.
例句 3：
這些資訊取自於官方報告。
This information is obtained from official reports.
表示某個創作或想法是受到某種影響或啟發而產生的。這個詞組常用於藝術、文學或設計領域，強調創作過程中的靈感來源。
例句 1：
這首歌的旋律取自於傳統民謠，受到啟發。
The melody of this song is inspired by traditional folk tunes.
例句 2：
這部電影的情節取自於真實事件，受到啟發。
The plot of this film is inspired by real events.
例句 3：
她的畫作取自於旅行中的靈感。
Her paintings are inspired by her travels.