古運河的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「古運河」指的是歷史悠久的運河系統,通常是古代用於水運的人工河道,這些運河在古代的商業、交通和文化交流中扮演了重要角色。古運河的建設通常涉及大量的人力和物力,並且在古代社會中具有重大的經濟和戰略意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. An old waterway.
  2. A man-made river used long ago.
  3. A historical canal for transportation.
  4. An ancient water route for trade and travel.
  5. An old canal system that connected different regions.
  6. A historical waterway that facilitated commerce and communication.
  7. An ancient artificial channel that served as a vital trade route.
  8. A historic system of waterways used for transportation and trade.
  9. An ancient engineered waterway that played a crucial role in the economy and culture.
  10. A historical canal that significantly impacted trade and transportation in ancient times.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ancient Canal

用法:

特指過去建設的運河,通常是為了促進貿易和交通而建造的。這些運河通常具有重要的歷史意義,並且在古代社會中是交通的主要方式之一。

例句及翻譯:

例句 1:

這條古運河是古代商業的重要通道。

This ancient canal was a crucial passage for trade in ancient times.

例句 2:

許多古運河現在已經成為旅遊景點。

Many ancient canals have now become tourist attractions.

例句 3:

這條古運河的建設歷史可以追溯到幾千年前。

The construction history of this ancient canal dates back thousands of years.

2:Historic Waterway

用法:

強調其在歷史上的重要性,這些水道通常與重大事件或文化交流有關。它們是古代社會發展的見證,並且對當地的經濟和文化有深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這條歷史悠久的水道見證了許多重大事件。

This historic waterway has witnessed many significant events.

例句 2:

保護這些歷史水道是我們的責任。

It is our responsibility to preserve these historic waterways.

例句 3:

許多城市的發展都與這些歷史水道密切相關。

The development of many cities is closely related to these historic waterways.

3:Old Aqueduct

用法:

通常用於描述古代供水系統,這些水道不僅用於運輸水源,還可能與運河系統連接,形成更大的水路網絡。

例句及翻譯:

例句 1:

這個古老的水道系統曾經供應整個城市的水源。

This old aqueduct system once supplied water to the entire city.

例句 2:

古代的水道設計非常精巧,至今仍然令人驚嘆。

The design of ancient aqueducts is still astonishing to this day.

例句 3:

這條古老的水道與當地的運河系統相連。

This old aqueduct is connected to the local canal system.

4:Traditional Shipping Route

用法:

強調其在商業運輸中的角色,這些運輸路線通常是古代貿易的主要通道,連接不同的城市和地區。

例句及翻譯:

例句 1:

這條傳統運輸路線對於古代貿易至關重要。

This traditional shipping route was vital for ancient trade.

例句 2:

許多傳統運輸路線現在已經不再使用。

Many traditional shipping routes are no longer in use today.

例句 3:

這些運輸路線的歷史可以追溯到幾百年前。

The history of these shipping routes dates back hundreds of years.