同一代的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「同一代」這個詞通常用來指同一個時代、同一個年齡階層或同一個社會群體的人。它可以用來描述在某個特定時間內出生或成長的人,或者在某種文化、社會或歷史背景下生活的人。這個詞常用於社會學、文化研究和歷史分析中,強調共享相似經歷、價值觀和觀點的人群。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who were born or grew up at the same time.
  2. Group of people from the same time period.
  3. People who share similar experiences because they live in the same time.
  4. A group of individuals who are of similar age and experiences.
  5. Individuals who belong to the same age group and share common cultural experiences.
  6. A cohort of people who share similar life stages and societal influences.
  7. A demographic group characterized by common historical and cultural contexts.
  8. A collective of individuals whose formative years are shaped by the same societal events.
  9. A generational cohort that shares distinct cultural and historical experiences.
  10. A group of people who belong to the same generation and often share similar values and challenges.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Generation

用法:

通常指一群在相似的時間內出生的人,這個詞強調了時間的連續性和社會變遷的影響。不同的世代可能因為經歷了不同的歷史事件、科技發展和文化變遷而形成不同的價值觀和生活方式。在討論社會現象時,常會提到不同世代之間的差異,例如「千禧世代」或「Z世代」。

例句及翻譯:

例句 1:

這一代人對科技的依賴程度比以前的世代高得多。

This generation is much more dependent on technology than previous generations.

例句 2:

我們需要考慮年輕一代的需求和挑戰。

We need to consider the needs and challenges of the younger generation.

例句 3:

不同世代之間的價值觀差異引發了許多社會討論。

The differences in values between generations have sparked many social discussions.

2:Cohort

用法:

在社會科學中,這個詞通常用來描述一群在特定時間內經歷某些事件的人,這些事件可能影響他們的生活和觀點。這個術語常用於研究和分析,特別是在流行病學和社會學中,用於探討某一群體的行為模式或健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個研究針對了不同年齡群體的健康狀況。

This study targeted the health conditions of different cohorts.

例句 2:

我們的研究小組專注於這一代的教育成就。

Our research team focuses on the educational achievements of this cohort.

例句 3:

該研究發現,這一群體在面對經濟挑戰時的適應能力。

The study found that this cohort's adaptability in facing economic challenges.

3:Age group

用法:

通常用來指特定年齡範圍內的人們,這個詞在市場調查、社會研究和公共政策中很常見。它有助於分析特定年齡段的需求、行為和趨勢。

例句及翻譯:

例句 1:

這項調查針對18至24歲的年齡群體。

This survey targets the age group of 18 to 24 years.

例句 2:

不同年齡群體對於產品的需求各有不同。

Different age groups have varying needs for products.

例句 3:

這個年齡群體在社交媒體上的活躍程度很高。

This age group is very active on social media.

4:Peer group

用法:

通常指在相似年齡或社會地位的人群,這個詞強調了同儕之間的互動和影響。對於青少年來說,同儕群體在塑造他們的行為和價值觀方面起著重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

同儕群體對青少年的行為有著重要影響。

Peer groups have a significant influence on teenagers' behavior.

例句 2:

這個群體的成員通常會有相似的興趣和價值觀。

Members of this group usually share similar interests and values.

例句 3:

他們的同儕群體促使他們參加各種活動。

Their peer group encourages them to participate in various activities.