「同一輩分」這個詞在中文中主要用來指代同一個世代或同一個年齡層的人,通常是指在家庭、社會或文化背景中,具有相似年齡或成長經歷的人。這個詞常用於描述親戚、朋友或同學之間的關係,表達彼此之間的相似性或聯繫。
指的是出生在相近時間段的人,通常在社會、文化或歷史背景上有共同的經歷。這個詞可以用於描述一群人之間的相似性,特別是在討論社會變遷或文化影響時。
例句 1:
我們同一輩分的人都經歷了科技的快速發展。
People from the same generation have all experienced rapid technological advancements.
例句 2:
同一輩分的人對於社會議題的看法往往相似。
People of the same generation often have similar views on social issues.
例句 3:
這部電影吸引了許多同一輩分的觀眾。
This movie attracted many viewers from the same generation.
通常用於指一群在年齡、社會地位或興趣上相似的人,這個詞強調了社交關係和影響力。它在教育和社會學中常被提及,特別是在青少年發展的背景下。
例句 1:
在學校裡,學生的同儕群體對他們的行為有很大影響。
In school, a student's peer group has a significant influence on their behavior.
例句 2:
她在同儕群體中感到很自在。
She feels comfortable within her peer group.
例句 3:
同儕群體的支持對青少年的成長至關重要。
Support from peer groups is crucial for adolescent development.
這個詞通常用於學術或研究背景中,指一群在特定時間內出生或經歷相似事件的人。它常用於社會學、人口學和市場研究中,以分析特定群體的行為和趨勢。
例句 1:
這項研究專注於1970年代出生的同一輩分。
This study focuses on the cohort born in the 1970s.
例句 2:
不同的同一輩分在消費行為上存在顯著差異。
Different cohorts show significant differences in consumer behavior.
例句 3:
這個同一輩分的健康狀況受到多種因素的影響。
The health conditions of this cohort are influenced by various factors.
這個詞通常用來描述一群年齡相近的人,常用於市場研究、社會學和教育領域,強調年齡對行為和觀點的影響。
例句 1:
這項調查針對18至24歲的年齡群體。
This survey targets the age group of 18 to 24 years old.
例句 2:
不同年齡群體的需求和偏好有所不同。
Different age groups have varying needs and preferences.
例句 3:
這個活動旨在吸引年齡群體的參與。
This event aims to attract participation from the age group.