外圍區域的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「外圍區域」這個詞通常指的是某個主要區域或中心的邊緣、周邊或附屬的地區。這個詞可以用於描述地理位置、社會結構或其他類型的環境。在地理上,外圍區域可能指城市的周邊地帶、鄉村地區或某個特定區域的邊緣。在社會學或經濟學中,外圍區域可能指的是社會或經濟活動較少的地區,與中心地區形成對比。

依照不同程度的英文解釋

  1. The area around the main place.
  2. The edges of a central location.
  3. The surrounding areas of a city or region.
  4. The outskirts of a main area.
  5. The peripheral zones outside a central point.
  6. The regions that are on the fringe of a central area.
  7. The areas that are not part of the main center but are still related.
  8. The zones that are adjacent to a main area.
  9. The territories surrounding a central hub or focal point.
  10. The areas that are outside the main center, often less developed or populated.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Periphery

用法:

通常用於描述某個主要區域的邊緣或外圍部分。這個詞可以用於地理學,指的是城市或國家的邊界地帶,也可以用於社會學,表示某些社會或經濟活動較少的區域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的外圍地區發展較慢。

The periphery of the city is developing slowly.

例句 2:

在這個國家的外圍地區,基礎設施相對較差。

The infrastructure in the periphery of the country is relatively poor.

例句 3:

他們考慮在外圍地區開設新的商店。

They are considering opening a new store in the periphery.

2:Outskirts

用法:

通常指城市或城鎮的邊緣地區,這些地方通常人口較少,並且可能是住宅區或工業區。這個詞常用於描述城市擴張的情況,或是人們尋找更安靜生活環境的趨勢。

例句及翻譯:

例句 1:

他們住在城市的外圍地區,環境非常安靜。

They live in the outskirts of the city, where it is very quiet.

例句 2:

外圍的住宅區有很多新建的房子。

There are many new houses in the outskirts residential area.

例句 3:

她每天通勤到市中心工作,住在外圍。

She commutes to work in the city center, living in the outskirts.

3:Surroundings

用法:

這個詞常用來描述某個地方周圍的環境或地區,可能包括自然景觀、建築物或社會設施。它可以用於描述一個地方的美觀或便利性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公園的周圍環境非常優美。

The surroundings of this park are very beautiful.

例句 2:

他們在這個區域的周圍環境中發現了許多便利設施。

They found many amenities in the surroundings of this area.

例句 3:

這個地區的周圍環境讓人感到放鬆。

The surroundings of this area make people feel relaxed.

4:Fringe

用法:

用於描述某個主要區域的邊緣或邊界,可能涉及社會、文化或經濟活動的邊緣地帶。這個詞常用於社會學或文化研究中,指的是那些不在主流中的群體或活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的邊緣地區有許多小商店。

There are many small shops in the fringe areas of the city.

例句 2:

在社會的邊緣地帶,存在著一些獨特的文化。

There are some unique cultures in the fringe areas of society.

例句 3:

他們在城市的邊緣地區舉辦了一個活動。

They held an event in the fringe areas of the city.