「奶量」這個詞在中文中主要指的是母乳或奶類產品的產量或供應量。它常用於描述哺乳期母親所能提供的母乳量，或是奶牛、羊等動物的奶的產量。這個詞語在育兒、乳製品生產及相關領域中使用頻繁。
指在特定時間內可用的奶的總量，通常用於描述市場上可供消費者購買的奶類產品的數量。在育兒中，母親的奶量直接影響寶寶的營養攝取，通常會受到飲食、健康狀況和產後恢復等因素的影響。
例句 1：
母親的奶量足夠寶寶的需求。
The mother's milk supply is sufficient for the baby's needs.
例句 2：
市場上的奶類供應量正在增加。
The milk supply in the market is increasing.
例句 3：
她在哺乳期間努力保持奶量。
She is trying to maintain her milk supply during breastfeeding.
通常用於描述農場或乳製品工廠中，動物所產生的奶的數量。這個詞語也可以用來描述乳製品的製造過程，涉及從擠奶到加工的所有步驟。
例句 1：
這個農場的奶牛奶量很高。
The cows on this farm have high milk production.
例句 2：
奶製品的生產需要嚴格的衛生標準。
Milk production requires strict hygiene standards.
例句 3：
他們計劃擴大奶量的生產。
They plan to expand their milk production.
用於描述母乳喂養期間，母親所能提供的母乳的量，通常以毫升或公升計算。這個詞語在醫學和育兒領域中常見，涉及到母親的健康狀況和寶寶的成長需求。
例句 1：
她的哺乳量在增加，寶寶長得很健康。
Her lactation volume is increasing, and the baby is growing healthy.
例句 2：
醫生建議她增加哺乳次數以提高奶量。
The doctor advised her to increase breastfeeding frequency to boost lactation volume.
例句 3：
每位母親的哺乳量都不同，取決於多種因素。
Each mother's lactation volume varies depending on several factors.
通常用於農業和乳製品生產中，指的是動物在特定時間內所能提供的奶的數量。這個詞語可以用來評估乳牛或其他乳製動物的生產效率，並且與飼養條件、健康狀況有關。
例句 1：
這種品種的奶牛在每次擠奶中有很高的奶量。
This breed of cows has a high milk yield per milking.
例句 2：
提高奶量的關鍵在於合理的飼料管理。
The key to increasing milk yield is proper feed management.
例句 3：
農場的奶量產出取決於多種因素，包括飼料和管理。
The farm's milk yield depends on various factors including feed and management.