「尋根」這個詞在中文中主要指的是尋找自己或某事物的起源、根本或本質。通常用於個人對於家庭、文化、歷史的探索,或是對某個問題或現象的深入研究。尋根的過程可以是物理上的探索,例如尋找祖籍,或者是精神上的探索,例如了解自己的身份和背景。
通常指個人對於自己文化或家庭背景的探索,尤其是在移民或多元文化社會中,個體可能會感到與自己的根源有些脫節,因此會進行尋根之旅,以重新連結自己的身份。
例句 1:
她的尋根之旅讓她了解了更多關於祖先的故事。
Her root-seeking journey helped her learn more about her ancestors' stories.
例句 2:
在尋根的過程中,他發現了許多家族的秘密。
During his root-seeking process, he discovered many family secrets.
例句 3:
尋根不僅是了解家族歷史,也是對自我身份的探索。
Root-seeking is not only about understanding family history but also exploring one's identity.
這是一種專注於研究家庭樹和血緣關係的行為,許多人會使用基因檢測或歷史資料來找出自己的祖先和家族背景。這個過程可以提供對於自己文化和歷史的深刻理解。
例句 1:
許多人透過基因檢測來進行祖先追溯。
Many people trace their ancestry through genetic testing.
例句 2:
她對於祖先追溯的研究讓她重新連結了與家族的聯繫。
Her research on ancestry tracing reconnected her with her family ties.
例句 3:
祖先追溯有助於人們理解自己的文化根源。
Ancestry tracing helps people understand their cultural roots.
這是指對於某一文化背景的深入了解和學習,通常涉及到語言、傳統、習俗等方面。這種探索可以幫助個人更好地理解自己的文化身份和社會背景。
例句 1:
文化探索讓她對自己的民族有了更深的認識。
Cultural exploration gave her a deeper understanding of her ethnicity.
例句 2:
他參加了許多文化探索活動,以了解不同的傳統。
He participated in many cultural exploration activities to learn about different traditions.
例句 3:
透過文化探索,我們能夠欣賞多元的社會。
Through cultural exploration, we can appreciate a diverse society.
這是一種對於某個概念、物品或現象的來源和發展過程的研究,通常涉及歷史資料和證據的分析。這樣的調查有助於揭示事物的本質和背景。
例句 1:
對於這種藝術風格的起源調查揭示了許多未被發現的歷史。
The origin investigation of this art style revealed many undiscovered histories.
例句 2:
科學家們正在進行對這種疾病起源的調查。
Scientists are conducting an investigation into the origin of this disease.
例句 3:
這本書深入探討了語言的起源。
This book delves into the investigation of the origins of language.