「層理化」這個詞在中文中主要用於描述一種組織或排列的方式，特別是在資料、資訊或結構的層次上進行分類和整理。它通常涉及將複雜的內容分解為更簡單的層級，以便更容易理解和處理。在學術研究、數據分析和知識管理等領域，層理化是非常重要的，因為它有助於清晰地展示和傳達資訊。
指將資料或資訊分層排列，通常用於設計、建築或數據分析中。在設計中，層理化可以幫助創造視覺深度和層次感。在數據分析中，層理化有助於將複雜的數據集分解為更易於理解的部分。
例句 1：
這個設計使用了多層次的層理化，讓整體效果更具吸引力。
This design utilizes multiple layers of layering to create a more appealing overall effect.
例句 2：
在數據分析中，我們需要對數據進行層理化以便更好地理解趨勢。
In data analysis, we need to implement layering to better understand trends.
例句 3：
層理化的過程使得資料的呈現更為清晰。
The layering process made the presentation of the data much clearer.
指將資訊或資料有系統地組織起來，通常用於文件、報告或演示文稿中。良好的結構可以幫助讀者或觀眾更容易地理解內容，並且能夠有效地傳達主要觀點。
例句 1：
這份報告的結構非常清晰，讓我能夠快速找到所需的資訊。
The structure of this report is very clear, allowing me to quickly find the information I need.
例句 2：
在撰寫論文時，良好的層理化結構是成功的關鍵。
A well-structured layering is key to success when writing a thesis.
例句 3：
這個演示的結構讓觀眾能夠輕鬆跟隨。
The structure of this presentation allows the audience to easily follow along.
指將各種元素或資料進行整理和排列，以便更好地使用或理解。在工作環境中，組織技能是非常重要的，能夠提高工作效率並減少混亂。
例句 1：
她擅長將資料進行層理化，讓整個團隊都能夠輕鬆找到所需的資料。
She is skilled at organizing information, making it easy for the whole team to find what they need.
例句 2：
有效的組織能夠提高整個項目的效率。
Effective organizing can enhance the efficiency of the entire project.
例句 3：
他們正在組織一個大型會議，並確保所有細節都得到妥善處理。
They are organizing a large conference and ensuring that all details are properly managed.
指將資訊或資料按照某種標準進行層級排列，通常用於決策過程或管理系統中。這種方法有助於清晰地展示優先順序和重要性。
例句 1：
在這個項目中，我們需要對任務進行層級排列，以確保重要任務優先完成。
In this project, we need to hierarchize tasks to ensure that important ones are completed first.
例句 2：
層級排列有助於團隊成員理解各自的角色和責任。
Hierarchizing helps team members understand their roles and responsibilities.
例句 3：
在企業中，層級排列可以幫助管理者做出更好的決策。
In a business, hierarchizing can help managers make better decisions.