「很大程度上」這個詞組用來表示某事物在某種情況或範圍內的影響或重要性，通常指一個情況或結果受到某種因素的顯著影響。它強調了程度、範圍或影響的大小，通常用於描述事件、行為或情感的影響力。
這個詞組通常用於強調某事物在影響或結果方面的重要性，表明它對整體情況的貢獻或影響力。它可以用來描述個人的行為、社會現象或經濟狀況等，通常在討論某個主題或情況的時候使用。
例句 1：
這項政策的成功在很大程度上取決於員工的支持。
The success of this policy depends to a large extent on employee support.
例句 2：
這部電影在票房上的成功在很大程度上歸功於明星的表演。
The success of this movie at the box office is due to a large extent to the star's performance.
例句 3：
經濟的恢復在很大程度上依賴於消費者的信心。
The recovery of the economy relies to a large extent on consumer confidence.
這個詞組用於表達某事物在多個方面的影響或意義，通常用來強調一個主題的多樣性或複雜性。它可以用於描述人際關係、文化現象或社會問題等，指向不同的角度或層面。
例句 1：
這種新技術在很多方面改變了我們的生活方式。
This new technology has changed our way of life in many ways.
例句 2：
這本書在很多方面都啟發了我的思考。
This book has inspired my thinking in many ways.
例句 3：
這個決定在很多方面都有其影響。
This decision has its impacts in many ways.
這個副詞用來強調某事物的影響力或重要性，通常表示某個結果或變化是明顯的或顯著的。在學術寫作或正式場合中，常用來強調數據、研究結果或觀察的意義。
例句 1：
這次會議顯著提高了團隊的合作效率。
This meeting significantly improved the team's collaboration efficiency.
例句 2：
這項研究顯著顯示了環保措施的有效性。
This study significantly demonstrated the effectiveness of environmental measures.
例句 3：
這一政策的改變顯著影響了市場的走向。
The change in this policy significantly affected the market direction.
這個副詞通常用於描述某事物在某一情況下占主導地位或主要影響，表明它在整體中所佔的比重或重要性。常用於學術或正式的討論中。
例句 1：
這個社區主要由年輕人組成。
This community is predominantly made up of young people.
例句 2：
這個品牌的消費者群體主要是年輕女性。
The consumer base of this brand is predominantly young women.
例句 3：
這項研究的參與者主要是大學生。
The participants in this study were predominantly college students.