「尊重感」是指一種對他人或自我的尊重和重視的感受，通常與個人的自我價值、他人的價值以及社會交往的態度有關。這種感覺可以來自於他人對自己的認可和尊重，也可以是自己對他人的尊重。擁有尊重感的人通常會在社交互動中表現出謙遜、包容和理解，並且在與他人交往時能夠建立良好的關係。
指個人對他人或自我的尊重感受，通常在社交互動中表現出來。這種感覺可以影響個人的行為和態度，讓他們更能夠包容和理解他人。在家庭、工作或社交圈中，尊重的感覺能夠促進良好的關係和合作。
例句 1：
在這個團隊裡，每個人都有強烈的尊重感。
In this team, everyone has a strong sense of respect for one another.
例句 2：
建立尊重感是良好溝通的關鍵。
Building a sense of respect is key to effective communication.
例句 3：
尊重感能夠促進團隊合作和和諧。
A sense of respect can enhance teamwork and harmony.
通常指個人對自己或他人的評價，這種感覺能夠影響一個人的自信心和行為。無論是在工作環境還是個人生活中，擁有良好的自尊感和他人的尊重感都能夠促進積極的互動。
例句 1：
她對自己的能力有很高的自尊感。
She has a high feeling of esteem for her abilities.
例句 2：
互相尊重能夠增強彼此的自尊感。
Mutual respect can enhance each other's feeling of esteem.
例句 3：
他在團隊中感受到強烈的自尊感。
He feels a strong sense of esteem within the team.
這是指個人對自身價值的認知和感受，通常與自我認同和社會互動有關。擁有良好的自我價值感能夠幫助個人面對挑戰和壓力，並在社交場合中更自信地表達自己。
例句 1：
她擁有強烈的自我價值感，這讓她在工作中表現出色。
She has a strong sense of worth, which helps her excel at work.
例句 2：
提升自我價值感對於心理健康非常重要。
Enhancing the sense of worth is crucial for mental health.
例句 3：
他對自己的價值感到自信。
He feels confident in his sense of worth.
這是一種表現出對他人的尊重的態度，通常在社交場合中非常重要。尊重的態度可以幫助建立良好的關係，促進理解和合作。
例句 1：
尊重的態度能夠改善人際關係。
A respectful attitude can improve interpersonal relationships.
例句 2：
在討論中表現出尊重感是很重要的。
It is important to show respectfulness during discussions.
例句 3：
他總是以尊重的方式對待他人。
He always treats others with respectfulness.