主情節的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主情節」是指故事、小說、電影或其他敘事作品中最主要的情節或事件,通常是推動故事發展的核心部分。主情節包含主要角色的行動和衝突,並且通常會影響到整個作品的結局。它是故事的骨架,讓觀眾或讀者能夠理解故事的主題和意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main story part.
  2. The important events in a story.
  3. The main events that happen in a story.
  4. The primary events that drive the story forward.
  5. The key events that shape the narrative.
  6. The central plot points that define the story.
  7. The crucial elements of the narrative that establish its direction.
  8. The significant developments that influence character actions and outcomes.
  9. The foundational incidents that construct the narrative framework.
  10. The essential components of the storyline that engage the audience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Main plot

用法:

指故事的主要情節發展,圍繞著主要角色的目標、衝突和解決方案。通常,主情節會包含一系列的事件,這些事件相互關聯,推動故事向前發展。在小說、電影和戲劇中,主情節是觀眾最關注的部分,因為它直接影響角色的命運和故事的結局。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的主情節圍繞著一場冒險之旅。

The main plot of the movie revolves around an adventure journey.

例句 2:

小說的主情節非常引人入勝,讓人無法放下。

The main plot of the novel is very captivating, making it hard to put down.

例句 3:

他們在討論故事的主情節時,提到了一些重要的轉折點。

They mentioned some important turning points when discussing the main plot of the story.

2:Central plot

用法:

強調故事中最重要的情節,這些情節通常是角色之間的衝突和解決方案。這個詞常用於分析文學作品或電影,以幫助理解角色的動機和故事的結構。中央情節通常是故事的核心,圍繞著角色的發展和成長。

例句及翻譯:

例句 1:

這部劇的中央情節是關於家庭之間的衝突和和解。

The central plot of the play is about conflict and reconciliation among family members.

例句 2:

作者在書中巧妙地編織了多條中央情節。

The author skillfully weaved multiple central plots in the book.

例句 3:

這個角色的成長是這部作品的中央情節之一。

The character's growth is one of the central plots of this work.

3:Core storyline

用法:

指故事的基本架構和發展,通常包括主要角色的目標和他們所面臨的挑戰。核心故事情節是讀者或觀眾理解故事的關鍵,因為它揭示了角色的動機和故事的主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這部小說的核心故事情節是關於尋找失落的寶藏。

The core storyline of the novel is about the search for a lost treasure.

例句 2:

核心故事情節讓觀眾感受到角色的掙扎和成長。

The core storyline allows the audience to feel the characters' struggles and growth.

例句 3:

這部電影的核心故事情節非常感人,讓人印象深刻。

The core storyline of the film is very touching and leaves a deep impression.

4:Primary narrative

用法:

強調故事的主要敘述,通常是角色的經歷和他們所面臨的挑戰。這個詞常用於文學分析中,幫助讀者理解故事的結構和主題。主要敘述是故事的心臟,驅動著情節的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這部作品的主要敘述讓人感受到深刻的人性。

The primary narrative of the work evokes profound humanity.

例句 2:

主要敘述中充滿了角色之間的情感衝突。

The primary narrative is filled with emotional conflicts among the characters.

例句 3:

這部電影的主要敘述非常引人入勝,吸引了大量觀眾。

The primary narrative of the film is very engaging, attracting a large audience.