酮症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「酮症」是指體內酮體的濃度異常升高的狀態,通常發生在糖尿病患者或極端的低碳水化合物飲食中。當身體無法獲得足夠的葡萄糖作為能量來源時,會開始分解脂肪來產生酮體,這可能導致酸中毒,對健康造成威脅。酮症的症狀包括口渴、頻尿、疲勞、噁心及呼吸急促等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition where the body makes too many ketones.
  2. A problem that happens when the body doesn't have enough sugar.
  3. A state of high levels of ketones in the blood.
  4. A metabolic state that occurs when the body uses fat for energy.
  5. A condition that can lead to serious health issues if not managed.
  6. A physiological condition resulting from insufficient carbohydrate intake.
  7. An imbalance in the body’s metabolism leading to excessive ketone production.
  8. A metabolic disturbance characterized by elevated ketone bodies in the blood.
  9. A pathological state resulting from the body’s reliance on fat metabolism due to lack of glucose.
  10. A serious health condition marked by an accumulation of ketones in the bloodstream.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ketoacidosis

用法:

這是一種嚴重的健康狀況,通常與糖尿病患者有關。當身體產生過多的酮體,導致血液變得過於酸性時,就會發生酮酸中毒。這種情況需要立即醫療干預,因為它可能導致意識喪失或其他嚴重併發症。

例句及翻譯:

例句 1:

酮酸中毒是糖尿病患者的一個潛在危險。

Ketoacidosis is a potential danger for diabetic patients.

例句 2:

如果不及時治療,酮酸中毒可能會危及生命。

If not treated promptly, ketoacidosis can be life-threatening.

例句 3:

她因為酮酸中毒住院治療。

She was hospitalized due to ketoacidosis.

2:Ketosis

用法:

這是一種相對較輕的生理狀態,通常是由於低碳水化合物飲食或禁食引起的。在這種狀態下,身體會開始使用脂肪作為主要能量來源,並產生酮體。雖然酮症可以是有意識的飲食選擇,但如果不加以控制,可能會導致酮酸中毒。

例句及翻譯:

例句 1:

某些飲食計劃會促進酮症的產生。

Some diet plans promote the production of ketosis.

例句 2:

酮症通常被視為減肥的一種方法。

Ketosis is often viewed as a method for weight loss.

例句 3:

酮症狀態下,身體會燃燒脂肪以獲取能量。

In a state of ketosis, the body burns fat for energy.

3:Metabolic state

用法:

這個術語用於描述身體在能量產生過程中的不同狀態,包括酮症。當身體轉向脂肪作為主要能量來源時,就會進入這種代謝狀態。理解這些代謝狀態對於飲食和健康管理非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

身體的代謝狀態會影響能量水平和健康。

The body's metabolic state can affect energy levels and health.

例句 2:

了解不同的代謝狀態對於制定飲食計劃很重要。

Understanding different metabolic states is important for creating a diet plan.

例句 3:

在這種代謝狀態下,脂肪的使用效率會提高。

In this metabolic state, the efficiency of fat utilization increases.

4:Fat metabolism

用法:

這是指身體如何處理和利用脂肪作為能量來源的過程。當碳水化合物攝入不足時,身體會進入脂肪代謝狀態,並產生酮體。這一過程對於理解減肥和能量平衡至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

脂肪代謝在減肥過程中扮演著重要角色。

Fat metabolism plays a crucial role in the weight loss process.

例句 2:

改善脂肪代謝可以幫助提高能量水平。

Improving fat metabolism can help boost energy levels.

例句 3:

在低碳飲食中,脂肪代謝會加速。

In a low-carb diet, fat metabolism accelerates.