拉絲糖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「拉絲糖」是一種傳統的甜點,主要由糖和水製成,經過加熱後拉伸、捲繞而成,形成絲狀的結構。這種糖果通常具有柔軟的口感和甜美的味道,並且可以添加不同的香料或顏色,以增添風味和外觀。在台灣,拉絲糖常見於節慶或作為小吃,並且在製作時需要一定的技巧和經驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet treat made by pulling sugar.
  2. A type of candy made by stretching sugar.
  3. A candy that is made by heating and pulling sugar.
  4. A traditional sweet made by manipulating sugar to create a unique texture.
  5. A confectionery item produced by heating sugar, then pulling it into thin strands.
  6. A dessert crafted from sugar, which is heated and then stretched to create a fibrous texture.
  7. A delicacy made from sugar that involves a labor-intensive process of heating and pulling to achieve a light, airy consistency.
  8. A traditional sugar-based confection that is skillfully pulled to create a fine, fibrous texture.
  9. A type of artisan candy that involves the precise manipulation of heated sugar to form delicate strands.
  10. A classic candy that involves the intricate process of stretching and shaping sugar into thin, airy threads.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cotton Candy

用法:

一種由糖製成的輕盈甜點,通常在嘉年華或市集上出售。它是將糖加熱後,通過快速旋轉的方式將糖絲吹出,形成鬆軟的棉花狀結構。這種甜點通常顏色繽紛,味道甜美,深受小朋友的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

在遊樂園裡,我們買了一些棉花糖。

We bought some cotton candy at the amusement park.

例句 2:

棉花糖的味道讓我想起了童年。

The taste of cotton candy reminds me of my childhood.

例句 3:

這家攤位專賣各種口味的棉花糖。

This stall specializes in cotton candy of various flavors.

2:Sugar Pull

用法:

指的是將糖加熱後拉伸的過程,這是一種傳統的糖果製作技術。這種技術需要熟練的手藝,因為糖的溫度和拉伸的技巧直接影響最終產品的質地和外觀。拉絲糖常常是這種技術的結果,呈現出細長的糖絲。

例句及翻譯:

例句 1:

拉絲糖的製作過程是一種藝術,需要經驗和技巧。

The process of making sugar pull is an art that requires experience and skill.

例句 2:

他們展示了如何拉糖,讓觀眾驚嘆不已。

They demonstrated how to pull sugar, leaving the audience in awe.

例句 3:

拉糖的技術在許多文化中都有悠久的歷史。

The technique of sugar pulling has a long history in many cultures.

3:Candy Floss

用法:

與棉花糖相似,這是一種輕盈的甜點,通常以旋轉的方式製作。這種甜點在英國等地區被稱為 candy floss,通常在嘉年華或集市上出售,顏色和口味各異,受到廣大消費者的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我在市集上買了粉紅色的棉花糖。

I bought a pink candy floss at the fair.

例句 2:

這種棉花糖的顏色非常吸引小朋友。

The color of this candy floss is very appealing to children.

例句 3:

他們提供多種口味的棉花糖,讓人選擇。

They offer a variety of flavors of candy floss to choose from.

4:Pulled Sugar

用法:

這是一種專業的糖果製作技術,通常用於製作裝飾性糖果和甜點。拉糖的過程需要將糖加熱到特定的溫度,然後拉伸和塑形,形成精美的藝術品或甜點。這種技術在糕點製作中非常重要,特別是在高級甜點中。

例句及翻譯:

例句 1:

拉糖技術可以用來製作華麗的蛋糕裝飾。

Pulled sugar techniques can be used to create stunning cake decorations.

例句 2:

這位糕點師傅擅長拉糖,製作出許多美麗的甜點。

This pastry chef is skilled in pulled sugar, creating many beautiful desserts.

例句 3:

學習拉糖技術需要時間和耐心。

Learning the pulled sugar technique requires time and patience.