敏感物質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「敏感物質」指的是對某些環境因素或刺激特別敏感的物質,這些物質可能在接觸或暴露於特定條件下會引起反應或反應強烈。這些物質可能包括化學品、藥物、食物或其他環境因素,對某些人來說,這些物質可能會導致過敏反應、健康問題或其他不良影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things that can cause reactions in people.
  2. Materials that some people can’t tolerate.
  3. Substances that can trigger allergies.
  4. Things that can affect health if someone is sensitive.
  5. Materials that need to be handled carefully due to reactions.
  6. Substances that can provoke adverse effects in sensitive individuals.
  7. Chemicals or items that may cause negative health reactions.
  8. Elements known to elicit strong responses in susceptible populations.
  9. Compounds that pose a risk of hypersensitivity or adverse reactions.
  10. Materials that can lead to significant health issues for sensitive individuals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Allergen

用法:

指引起過敏反應的物質,通常是某些食物、花粉、動物皮屑等。過敏體質的人在接觸這些物質時可能會出現不適或過敏症狀。過敏原的存在對於某些人來說是非常重要的,因為他們需要避免這些物質以維持健康。

例句及翻譯:

例句 1:

花粉是許多人春季過敏的主要過敏原。

Pollen is a major allergen for many people in spring.

例句 2:

某些食物,如堅果,常常是過敏原。

Certain foods, such as nuts, are often allergens.

例句 3:

醫生建議他避免接觸已知的過敏原。

The doctor advised him to avoid known allergens.

2:Sensitive substance

用法:

泛指對環境或生物體有特殊影響的物質,這些物質可能會引起反應或改變。這些物質在科學研究、醫療或環境保護中經常被關注,特別是在涉及到安全和健康的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化學品被認為是一種敏感物質,必須小心處理。

This chemical is considered a sensitive substance and must be handled with care.

例句 2:

某些植物中的化學成分被認為是敏感物質

The chemicals in certain plants are regarded as sensitive substances.

例句 3:

在實驗室中,敏感物質的儲存必須遵循嚴格的規範。

The storage of sensitive substances in the lab must follow strict regulations.

3:Hazardous material

用法:

指對人類健康或環境有潛在危險的物質,這些物質在處理、儲存或處置過程中需要特別小心,以避免造成傷害或污染。這類物質包括化學品、放射性物質等。

例句及翻譯:

例句 1:

工廠必須遵守規定,妥善處理危險物質。

The factory must comply with regulations to handle hazardous materials properly.

例句 2:

這些化學品被列為危險物質,必須小心使用。

These chemicals are classified as hazardous materials and must be used with caution.

例句 3:

運輸危險物質時必須遵循特定的安全標準。

Specific safety standards must be followed when transporting hazardous materials.

4:Irritant

用法:

指可能引起皮膚、眼睛或呼吸道不適的物質,這些物質在接觸時可能會導致刺激或不適感。這類物質在工作環境中需要特別注意,尤其是在化學品使用時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化學品被認為是皮膚刺激物,使用時需要佩戴手套。

This chemical is considered an irritant, and gloves should be worn when using it.

例句 2:

某些清潔劑可能會對敏感肌膚造成刺激。

Some cleaners may irritate sensitive skin.

例句 3:

在使用任何可能的刺激物前,應先閱讀標籤。

Always read the label before using any potential irritant.