「數百項」這個詞組通常用來表示數量非常多，尤其是指幾百個項目、事物或事件。它常用於描述清單、資料、選擇或需求的量，強調其數量的龐大。這個詞組可以用於各種場合，例如商業、學術或日常生活中，表達出一個範圍廣泛的概念。
這是一個直接的翻譯，強調數量的龐大，通常用於描述清單或庫存的項目數量。例如，在商業報告中，可能會提到有數百項產品可供選擇，或在研究中提到有數百項數據需要分析。
例句 1：
我們的商店有數百項商品可供選擇。
Our store has hundreds of items available for selection.
例句 2：
這個研究包含數百項參與者的數據。
This study includes data from hundreds of participants.
例句 3：
他們的產品清單上有數百項新產品。
Their product list features hundreds of new items.
這是一個較為籠統的表達，通常用來描述數量不確定但相對較多的項目。它可以用於各種情境，例如在會議中提到有許多項目需要討論，或在庫存清單中提到有許多項目可供選擇。
例句 1：
會議上有許多項目需要討論。
There are many items to discuss in the meeting.
例句 2：
這個清單上有許多項目需要更新。
There are many items on this list that need to be updated.
例句 3：
我們的網站上有許多項目可供客戶選擇。
Our website has many items for customers to choose from.
這個表達通常用於正式或學術的語境中，強調數量的龐大，通常指數量不確定但明顯很多的項目。它常見於報告或研究中，描述有大量資料或項目需要考慮。
例句 1：
這項研究涉及許多項目和變數。
This study involves numerous items and variables.
例句 2：
我們的報告中列出了許多項目。
Our report lists numerous items.
例句 3：
這個計畫需要考慮許多項目。
This project needs to take numerous items into account.
這個表達通常用於強調數量的龐大，適合用於各種場合，無論是商業、學術或日常對話。它可以用來描述庫存、數據或任何其他需要關注的項目數量。
例句 1：
這個倉庫裡有大量的項目需要整理。
There are a large number of items in this warehouse that need to be organized.
例句 2：
報告中提到大量的項目需要進一步分析。
The report mentions a large number of items that need further analysis.
例句 3：
我們的資料庫中有大量的項目待處理。
There are a large number of items in our database awaiting processing.