「最底線」這個詞在中文中通常指的是某個事物的最低標準或界限，特別是在道德、法律或個人原則方面。它可以用來形容一個人在某些情況下所能接受的最低要求或條件，超過這個底線就會引起不滿或拒絕。在商業和法律上，「最底線」也可以指談判中所能接受的最低條件或價格。
在商業或財務中，這個詞通常指的是最終的結果或淨利潤，但在更廣泛的意義上，它也可以指一個情況的核心或最重要的部分。在討論中，人們常用這個詞來強調最重要的結論或事實，無論是在談判、報告還是日常對話中。
例句 1：
我們的討論的最底線是必須降低成本。
The bottom line of our discussion is that we must reduce costs.
例句 2：
在這個項目中，最底線是保持質量。
The bottom line in this project is to maintain quality.
例句 3：
我想知道這個協議的最底線是什麼。
I want to know what the bottom line of this agreement is.
指任何情況下所需的最低要求或標準。這個詞通常用於描述一個人或組織在某一方面所能接受的最低條件，特別是在工作、教育或生活品質方面。它可以用來強調某些要求的重要性，並且表明如果不達到這個標準，則可能會導致不滿或拒絕。
例句 1：
這項工作的最低標準是必須具備相關經驗。
The minimum standard for this job is to have relevant experience.
例句 2：
我們的產品必須符合最低標準才能上市。
Our products must meet the minimum standard to be launched.
例句 3：
這個計畫的最低標準是確保所有參與者的安全。
The minimum standard for this plan is to ensure the safety of all participants.
這個詞通常用於表示進入某個狀態或情況的界限或起點。在法律、醫學和社會科學中，它經常被用來描述達到某個標準或條件的必要性。這個詞可以用於討論許可、限制或條件，強調在某些情況下必須達到的基本要求。
例句 1：
這個計畫的門檻是必須有至少五年的經驗。
The threshold for this program is to have at least five years of experience.
例句 2：
如果收入低於這個門檻，就無法申請補助。
If the income is below this threshold, you cannot apply for assistance.
例句 3：
我們需要確定這個政策的門檻。
We need to determine the threshold for this policy.
這個詞用於描述某些條件或要求是不可改變或妥協的。在商業談判中，某些條件可能被視為不可協商的，這意味著一方不會在這些條件上讓步。在個人原則或道德標準方面，人們也可能有一些不可妥協的底線，這些底線是他們堅持的核心價值。
例句 1：
這項條件是我們的不可妥協的底線。
This condition is our non-negotiable bottom line.
例句 2：
他對誠實的要求是不可妥協的。
His demand for honesty is non-negotiable.
例句 3：
在這次談判中，某些問題是不可妥協的。
In this negotiation, some issues are non-negotiable.