「標準版」這個詞通常指的是某個產品、服務或文件的正式或普遍接受的版本。這個版本通常被認為是最符合要求或規範的，並且在特定的上下文中是最常使用的。它可以用於描述書籍、軟體、規範、流程等的標準版本。在許多情況下，「標準版」也可以指沒有任何附加功能或特性的基本版本。
通常指一個產品或服務的基本版本，沒有額外的功能或升級。這個版本是最常見的選擇，適合大多數用戶的需求。在出版業中，標準版書籍通常是最初發行的版本，沒有附加的內容或特殊的封面設計。在軟體中，標準版可能是最基本的應用程式，適合一般用戶使用。
例句 1：
這本書的標準版已經在市場上發售。
The standard edition of this book is now available on the market.
例句 2：
我們購買了這款軟體的標準版，沒有額外的功能。
We purchased the standard edition of the software without any extra features.
例句 3：
標準版的產品價格通常比豪華版便宜。
The standard edition of the product is usually cheaper than the deluxe version.
通常指一個產品或服務的最簡單形式，包含最基本的功能。在許多情況下，基本版是用來吸引新用戶或客戶的選擇，因為它的價格相對較低，功能也不會過於複雜。這個版本通常適合那些只需要基本功能的使用者。
例句 1：
這款應用程式的基本版是免費的。
The basic version of this app is free.
例句 2：
我們提供基本版和專業版供客戶選擇。
We offer a basic version and a professional version for customers to choose from.
例句 3：
如果你只需要基本功能，基本版就足夠了。
If you only need basic features, the basic version is sufficient.
常指在市場上普遍存在的版本，通常不包含任何特別的功能或附加包。在許多情況下，這個版本是最經典或最常見的選擇，適合大多數消費者的需求。它通常用於描述商品的標準配置。
例句 1：
這款手機的普通版本有多種顏色可供選擇。
The regular version of this phone comes in various colors.
例句 2：
我們的服務有普通版本和升級版本可供選擇。
Our service has a regular version and an upgraded version available.
例句 3：
普通版本的價格相對較低，適合預算有限的用戶。
The regular version is priced lower, making it suitable for budget-conscious users.
通常指由相關機構或公司正式發布或認可的版本，這個版本通常被視為權威或正確的。官方版本可能包含最新的資訊或更新，並且通常是最可靠的選擇。這個詞常用於描述文件、報告或軟體的正式發佈。
例句 1：
請參考官方版本以獲取準確的資訊。
Please refer to the official version for accurate information.
例句 2：
這份報告的官方版本已經在網站上發布。
The official version of the report has been published on the website.
例句 3：
我們需要使用官方版本的軟體來確保安全性。
We need to use the official version of the software to ensure security.