「正統」這個詞在中文中主要指的是符合傳統或正確的標準，通常用來形容某種事物的正當性、真實性或權威性。它可以用來描述文化、宗教、學術或其他領域中的正確或傳承的觀念。
經常用於宗教或信仰方面，指的是遵循傳統教義或信念的做法。在基督教中，正統教會通常指的是遵循早期基督教教義的教會。在其他宗教中，正統也表示遵循經典教義的信徒或團體。這個詞也可以用於描述某些學術或文化觀點，表示對於傳統或主流觀點的遵循。
例句 1：
他是正統信仰的堅定支持者。
He is a staunch supporter of orthodox beliefs.
例句 2：
正統教義在這個宗教中扮演著重要角色。
Orthodox doctrine plays an important role in this religion.
例句 3：
他們的做法受到正統觀念的影響。
Their practices are influenced by orthodox views.
指的是根據歷史或文化慣例而形成的做法、觀念或風俗。在許多文化中，傳統的價值觀和習俗被視為社會結構的基礎，並且在代代相傳中保持其重要性。這個詞可以用於描述音樂、藝術、節慶或生活方式等方面，強調其根源和歷史背景。
例句 1：
這是一個傳統的慶祝活動。
This is a traditional celebration.
例句 2：
他們保留了許多傳統的習俗。
They have preserved many traditional customs.
例句 3：
這種音樂風格是非常傳統的。
This music style is very traditional.
強調事物的真實性和原始性，通常用於描述藝術品、文化產品或經驗。在許多情況下，真實的東西被視為更有價值或更具吸引力，因為它們能夠真實地反映出文化或歷史的背景。在餐飲方面，正宗的菜餚通常指的是根據傳統食譜製作的食物。
例句 1：
這家餐廳提供正宗的意大利菜。
This restaurant offers authentic Italian cuisine.
例句 2：
這是一件正宗的古董。
This is an authentic antique.
例句 3：
他們的表演展現了正宗的民俗藝術。
Their performance showcased authentic folk art.
通常用於描述那些已經被廣泛接受並且有著良好聲譽的觀念、機構或做法。這個詞強調其在社會或學術界的地位，表示其經過時間的考驗而被認可。在商業或學術領域，建立的品牌或理論通常被視為可靠和專業的標誌。
例句 1：
這家公司有著良好的建立聲譽。
This company has an established reputation.
例句 2：
這個理論在科學界是被廣泛接受的。
This theory is well-established in the scientific community.
例句 3：
他們遵循著建立的標準。
They adhere to established standards.