母舅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「母舅」是指母親的兄弟,也就是舅舅。這個詞在中文中用來描述母系親屬關係,特別是母親的兄弟,通常在家庭聚會或談論家族成員時會提到。舅舅在家庭中可能扮演著支持和指導的角色,尤其是在母親的影響下。

依照不同程度的英文解釋

  1. Your mom's brother.
  2. The brother of your mother.
  3. A family member who is the brother of your mom.
  4. A male relative who is related to you through your mother.
  5. A man in your family who is your mother's sibling.
  6. A familial connection that denotes your mother's brother.
  7. A male relative on your mother's side of the family.
  8. A kinship term for the brother of your mother.
  9. A term used to identify a maternal uncle.
  10. A term referring to one's uncle on the maternal side.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Uncle

用法:

在中文中,這個詞通常用來指代父母的兄弟或姐妹的配偶。舅舅是母親的兄弟,這個詞在家庭聚會或社交場合中經常使用,通常與其他親戚一起提及。舅舅的角色在家庭中可能是支持者、朋友或指導者,尤其對於孩子來說。他們可能會參與家庭活動,並在特定情況下提供幫助或建議。

例句及翻譯:

例句 1:

我的舅舅經常帶我去看球賽。

My uncle often takes me to watch games.

例句 2:

她的舅舅是一位很有趣的人,總是能讓我們開心。

Her uncle is a very interesting person who always makes us laugh.

例句 3:

我每年都會去看望我的舅舅,他住在鄉下。

I visit my uncle every year; he lives in the countryside.