「液壓水」通常指的是液壓系統中使用的液體，這種液體在系統中用來傳遞力量和運動。液壓系統廣泛應用於各種機械和設備中，包括工程機械、汽車和工業機器等。液壓水的主要功能是通過液體的壓力來驅動機械部件，實現各種操作，如提升、壓縮和移動等。
液壓流體是一種專門設計用於液壓系統的流體，通常具有良好的潤滑性和熱穩定性。它的主要任務是傳遞力量和控制機械運作。液壓流體可以是油基或水基的，根據應用需求的不同而選擇。
例句 1：
這台挖掘機需要添加液壓流體才能正常運行。
This excavator needs hydraulic fluid added to operate properly.
例句 2：
液壓流體的選擇對於系統的效率至關重要。
The choice of hydraulic fluid is crucial for the system's efficiency.
例句 3：
在進行維修之前，必須排空液壓流體。
The hydraulic fluid must be drained before performing maintenance.
液壓油是液壓系統中最常見的流體，主要用於潤滑和傳遞力量。它具有良好的抗磨損性和熱穩定性，能夠在高壓環境下保持性能。液壓油的質量直接影響到機械的運行效率和壽命。
例句 1：
液壓油的更換頻率取決於使用情況。
The frequency of hydraulic oil changes depends on usage conditions.
例句 2：
這種液壓油適用於高溫環境。
This hydraulic oil is suitable for high-temperature environments.
例句 3：
定期檢查液壓油的水分含量是必要的。
It's necessary to regularly check the moisture content in the hydraulic oil.
液壓液體是指任何在液壓系統中使用的流體，無論是油基還是水基。它的主要目的是傳遞能量和控制機械運動。選擇合適的液壓液體對於系統的性能和穩定性至關重要。
例句 1：
選擇合適的液壓液體能提高系統的穩定性。
Choosing the right hydraulic liquid can enhance the system's stability.
例句 2：
液壓液體的污染會導致系統故障。
Contamination of the hydraulic liquid can lead to system failures.
例句 3：
在設計液壓系統時，必須考慮液壓液體的特性。
The properties of the hydraulic liquid must be considered when designing hydraulic systems.