炖湯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炖湯」是指將食材與水一同放入鍋中,經過長時間的加熱,讓食材的味道和營養成分充分釋放,形成美味的湯品。這種烹調方法通常需要低溫慢煮,以便讓湯的味道更加濃郁,且食材變得更加軟嫩。炖湯在中餐中非常常見,尤其是冬季,許多人會選擇這種方式來製作滋補的湯品。

依照不同程度的英文解釋

  1. Cooking food in water for a long time.
  2. Making soup by boiling ingredients slowly.
  3. A method of cooking where food is simmered in liquid.
  4. Cooking food slowly in liquid to create a flavorful dish.
  5. A cooking technique that involves simmering ingredients in water or broth.
  6. A culinary method that extracts flavors and nutrients from ingredients through long, slow cooking.
  7. A process of slow-cooking ingredients in a liquid to develop rich flavors.
  8. A cooking style that involves gently simmering food in liquid for an extended period.
  9. A technique that enhances the taste and texture of ingredients through prolonged cooking in broth.
  10. A method of preparing a dish by slowly cooking it in liquid to achieve depth of flavor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stew

用法:

指將肉類、蔬菜等食材與液體一同慢煮,通常在鍋中長時間加熱,直到食材變得軟嫩,並且湯汁濃郁。這種烹調方式可以讓食材的味道充分融合,並且常常用於製作家庭式的舒適餐點。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在寒冷的天氣裡吃一碗熱騰騰的燉肉。

I love having a bowl of hot stew on a cold day.

例句 2:

這道燉羊肉的味道非常豐富。

The flavor of this lamb stew is very rich.

例句 3:

她的燉菜食譜是家裡的傳家之寶。

Her stew recipe is a family heirloom.

2:Soup

用法:

通常指將各種食材與水或高湯一同煮沸而成的液體食品,可以是清湯或濃湯,並且可以根據個人口味添加不同的調味料。湯品在各種文化中都非常受歡迎,並且有助於提供營養和舒適感。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗湯非常美味,搭配麵包吃更好。

This bowl of soup is delicious and goes well with bread.

例句 2:

我想喝一碗熱湯來暖和身體。

I want a bowl of hot soup to warm myself up.

例句 3:

這道番茄湯是我最喜歡的食譜之一。

This tomato soup is one of my favorite recipes.

3:Broth

用法:

指用肉類、骨頭或蔬菜煮成的清湯,通常作為湯品的基底或烹調其他食物的液體。高湯是許多菜餚的基礎,能夠增添風味和深度。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用自製的雞高湯來增添風味。

This dish uses homemade chicken broth to enhance the flavor.

例句 2:

我喜歡用牛骨湯來煮麵。

I love using beef broth to cook noodles.

例句 3:

這種蔬菜高湯是素食者的最佳選擇。

This vegetable broth is the best choice for vegetarians.

4:Bouillon

用法:

指用肉、骨頭或蔬菜煮成的濃縮湯,通常在烹飪中作為基底或調味使用。這種液體可以用來增添其他菜餚的味道,或者直接作為湯品享用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食譜需要用濃縮的牛肉高湯。

This recipe requires concentrated beef bouillon.

例句 2:

我喜歡用雞肉高湯來做燉飯。

I like to use chicken bouillon to make risotto.

例句 3:

這種蔬菜高湯可以用來做湯或燉菜。

This vegetable bouillon can be used for soups or stews.