「無事」這個詞在中文中通常指的是沒有事情、沒有問題或沒有麻煩的狀態。它可以用來形容一種平靜、安穩的狀況,或是指沒有特別的事情需要處理。在某些情境下,它也可以用來表示不需要擔心或不必煩惱的感覺。
用於表示沒有任何事情或事物的狀態,通常用來強調空虛或缺失。在日常對話中,當人們想表達沒有特別的事情發生時,可以使用這個詞。例如:當朋友問你有什麼計劃時,你可以說「沒什麼特別的計畫。」
例句 1:
今天我沒有什麼特別的事情要做。
I have nothing special to do today.
例句 2:
他說他最近沒有什麼新鮮事。
He said he has nothing new going on lately.
例句 3:
這裡真的什麼都沒有。
There is really nothing here.
這個短語通常用來表示某事不會造成困擾或麻煩,並且是可以接受的。常用於日常對話中,當有人表示感謝時,可以用來回應,表示不需要擔心。
例句 1:
你可以隨時來找我,沒問題。
You can come to me anytime, no problem.
例句 2:
如果你需要幫助,請告訴我,沒問題。
If you need help, just let me know, no problem.
例句 3:
他說這件事情對他來說沒有問題。
He said it was no problem for him.
這是一個口語化的表達方式,通常用來表示一切正常,沒有任何問題或困擾。它可以用於輕鬆的對話中,強調當前的狀態是令人滿意的。
例句 1:
我們的計劃一切都很好。
Everything is all good with our plans.
例句 2:
在這裡一切都很好,謝謝你。
Everything is all good here, thank you.
例句 3:
他說他現在的狀況很好。
He said his situation is all good right now.
這個短語用來表示不需要擔心或不必介意,通常用於回應他人的感謝或道歉。它傳達出一種輕鬆的態度,表示事情並不嚴重。
例句 1:
如果你遲到了,沒關係,別擔心。
If you're late, no worries, don't worry about it.
例句 2:
謝謝你的幫助,沒問題!
Thank you for your help, no worries!
例句 3:
他對這件事沒有任何擔憂。
He has no worries about this matter.