無酵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無酵」這個詞在中文中主要用來形容某些食品或飲品的製作過程中不使用酵母或發酵劑。這個詞常見於烘焙或飲食文化中,特別是指那些不需要發酵過程的食品,例如無酵餅乾或無酵麵包。

依照不同程度的英文解釋

  1. Without yeast.
  2. Food made without fermentation.
  3. Not using a substance that helps things rise.
  4. Referring to foods that do not require fermentation.
  5. Describing products that are made without a rising agent.
  6. Foods that are prepared without a certain type of microorganism.
  7. A style of cooking that avoids using a specific ingredient for leavening.
  8. A method of preparation that excludes a common ingredient used in baking.
  9. A culinary approach that omits a biological agent typically used for fermentation.
  10. A food preparation method that does not involve a common leavening agent.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Yeast-free

用法:

這個詞用來形容不含酵母的食品,通常用於烘焙產品或飲品中。這類食品常見於特定的飲食要求,如無麩質或低碳水化合物飲食。

例句及翻譯:

例句 1:

這款無酵麵包特別適合那些對酵母過敏的人。

This yeast-free bread is especially suitable for those allergic to yeast.

例句 2:

我喜歡吃無酵的餅乾,因為它們的口感更脆。

I like to eat yeast-free cookies because they are crunchier.

例句 3:

這家餐廳提供多種無酵的選擇。

This restaurant offers a variety of yeast-free options.

2:Unleavened

用法:

這個詞通常用來描述在製作過程中不使用任何發酵劑的食品,特別是在某些文化和宗教中,如猶太教的無酵餅。在這些情況下,這類食品象徵著簡樸和純潔。

例句及翻譯:

例句 1:

無酵餅在宗教儀式中有特別的意義。

Unleavened bread holds special significance in religious ceremonies.

例句 2:

這道菜使用了無酵的餅皮,口感獨特。

This dish uses unleavened dough, giving it a unique texture.

例句 3:

在某些節日中,人們會吃無酵的食品。

During certain festivals, people eat unleavened foods.